Must
- Используется только в настоящем времени для выражения запрета, приказа или обязательств, которые нужно выполнить сейчас или в ближайшем будущем.
- Употребляется без частицы to.
- Имеет одну форму для всех лиц.
Примеры.
We must get to the airport three hours before the flight. / Нам нужно быть в аэропорту за три часа до вылета.
Passengers must not lean on the doors. / Пассажирам запрещено прислоняться к дверям.
What time must we come? – Not later than 5pm. / В какое время мы должны прийти? – Не позже 5 вечера.
Have to
- Применяется в настоящем, прошедшем и будущем времени.
- Спрягается точно так же, как любой другой английский глагол.
Примеры.
You have to do the shopping because the fridge is almost empty. /Тебе нужно сходить в магазин – холодильник почти пустой.
Does Tom have to wear a tie to work? / Том должен носить галстук на работу?
She doesn’t have to come to the party if she doesn’t want to. / Она не обязана идти на вечеринку, если ей этого не хочется.
Must/have to
- Must носит личностный характер. Мы сами устанавливаем рамки, даем себе установки и решаем, что мы должны, а что нет. Таково наше собственное волеизъявление.
Пример.
These trousers don’t fit me anymore. I must lose weight. / Я больше не влезаю в эти брюки. Я должна похудеть.
- Have to носит безличный характер и применяется в ситуациях, когда кто-то другой устанавливает для нас ограничения и правила.
Пример.
My mother told me I’m overweight and I have togo on a diet. / Моя мама сказала, что я потолстел и должен сесть на диету.
Need
- Используется для выражения необходимости.
- Need – гораздо более мягкая и вежливая форма долженствования.
- Может выступать как в роли модального, так и в роли стандартного обыкновенного глагола.
Примеры.
You need to fill up with petrol. The tank is almost empty. / Тебе нужно заправить машину. Бак почти пустой.
You don’t need to buy juice, we have plenty. /Тебе не нужно покупать сок, у нас его много.
Do you need anything from the supermarket? / Тебе нужно что-нибудь купить в супермаркете?
Should
- Глагол should употребляется в предложениях, где говорящий человек дает совет.
- Используется с выражениями "I think" и "I don't think" для выражения собственного мнения.
- Используется в инструкциях и рекомендациях сделать что-то.