Моя бабушка была прекрасным рассказчиком, и я любил слушать ее сказки. У нее было множество историй, наполненных юмором, сентиментальностью и леденящими душу событиями. Она не была чрезмерно религиозным или суеверным человеком и никогда ничего не выдумывала. Однажды она рассказала мне нервирующую историю о том, как работала упаковщиком на кондитерской фабрике.
Ее рабочий коллектив состоял из молодых женщин, поэтому девичники были частым явлением. Любовные гадания и другие подобные развлечения всегда были частью этих празднеств. Однажды кто-то принес книгу, в которой утверждалось, что она вызывает дух умершего. Они решили попробовать связаться с кем-то из знакомых, которые скончались, но так как никто не хотел экспериментировать с собственными умершими родственниками, они выбрали соседку бабушки. Этот мужчина был крупным и добродушным работягой, который жил со своей семьей неподалеку. Он дружил с родственниками моей бабушки, пока его зимой не убили пьяницы, а тело не бросили в глубокий овраг. После его смерти его семья покинула дом, и связь с ними была потеряна. Мои дедушка и бабушка нашли и поселились в этом доме после того, как он опустел.
В освещенной свечами комнате они следовали инструкциям в книге и читали заклинание, но ничего экстраординарного не произошло. Так они посмеялись и ушли. Мой дедушка в то время был в командировке, поэтому бабушка поела и вскоре легла спать. Глубокой ночью она проснулась от шагов. Она не только слышала звук, но и чувствовала его, поскольку вся комната, казалось, вибрировала в такт шагам, сотрясая даже посуду на буфете. Шаги, казалось, доносились из соседней комнаты, как будто кто-то ходил взад-вперед, но в конце концов приблизились к кровати. Дрожа от страха, бабушка изо всех сил вцепилась в одеяло и чуть не ударилась лбом о стену.
"Почему ты лежишь на моем месте?!" У голоса был такой же низкий баритон, как у покойного соседа. Тело моей бабушки покрылось мурашками, и она затаила дыхание, испугавшись до смерти. Ее глаза наполнились слезами, но она не могла набраться смелости, чтобы повернуться и посмотреть на говорящего. Вместо этого все ее тело казалось парализованным. Голос повторял вопрос снова и снова, но она оставалась безмолвной.
- Не ложись больше на мое место! Голос загремел, и шаги удалились в раздевалку. Бабушка не спала всю ночь и сменила постель и шкаф на следующий день, прежде чем дедушка вернулся. Непрошенный гость так и не вернулся.