«Смотрела дорамы до того, как это стало мейнстримом», - так я иногда говорю своим друзьям, когда слышу, что кто-то заинтересовался корейскими сериалами. А что, имею право! Ну, не совсем ветеран, конечно, но есть, чем гордиться :)
Началось всё в 2010 году. Моя старшая сестра, любительница аниме, тогда постепенно начала переходить с японской культуры на корейскую. Жили мы в одной комнате, поэтому я видела, как на нашем компьютере сестра смотрит сериалы, в которых сложно было понять, кто есть кто (признайтесь, мы все так начинали). И вот тогда я увидела в дораме «Король выпечки Ким Так Гу» корейских детей-актёров.
Конечно, мне было легче воспринимать сериал, где есть подростки примерно моего возраста. Это было то время, когда русские субтитры выходили через неделю-две после трансляции, и групп-переводчиков было не так много. Переводы иногда могли задерживаться надолго. На память я даже оставила у себя во «ВКонтакте» сохранённое видео, добавленное в начале 2011 года. Как давно это было!
Однако в сериале меня ждало разочарование: дети выросли через пару серий. Я решила не бросать просмотр и легко досмотрела дораму первее своей старшей сестры.
До 2012 года я больше не интересовалась дорамами, но слушала песни BIGBANG, когда старшая сестра включала их, пока родителей нет дома. Тогда я ещё не понимала, как этот мир затянет меня J
А потом вышла дорама «Для тебя во всём цвету» с Минхо из SHINee и Солли из f(x) в главных ролях. Мне, чисто случайно проходившей мимо компьютера, было интересно, почему девушка учится в мужской школе и претворяется парнем (ох уж эта гендерная интрига в дорамах).
Меня затянул сюжет, а потом затянул Минхо… К концу сериала я уже была абсолютно влюблена в него, и мне хотелось посмотреть все шоу и дорамы, где он участвует. Оказалось, что он ещё и состоит в музыкальной группе SHINee… Вот тогда и началась моя история увлечения к-попом. Как подумаю, что если бы не этот красавчик, я бы никогда не стала к-попером и дорамщиком, страшно становится!
После этой дорамы были японская версия, «Ты прекрасен», «Озорной поцелуй» и, конечно, «Цветочки после ягодок» (где SHINee спели один из ОСТов «Stand By Me»). А потом уже можно не считать 😂
А как вы начали свой путь дорамщика? Поделитесь в комментариях!🍨💕