Кинокомпания «Вольга» объявила дату премьеры фильма «Переводчик» Гая Ричи в России. Военная драма с Джейком Джилленхолом в главной роли выйдет в мае.
Фильм «Переводчик» начнут показывать в российских кинотеатрах 18 мая. В мировой прокат картина выйдет 21 апреля.
В «Переводчике» Джейк Джилленхол сыграл американского сержанта по имени Джон Кинли. По сюжету Джон во время дежурства в Афганистане отправляется выполнять очередное задание. Вместе с ним едут его боевые товарищи, а также местный переводчик и проводник Ахмед (Дар Салим). Солдаты попадают в засаду, остаются в живых только Джон и Ахмед. При этом Джон получает серьезное ранение, но Ахмед спасает ему жизнь.
Спустя какое-то время Джона доставляют домой в Америку. Из-за сотрясения мозга сержант частично потерял память. Однако он помнит, что обязан жизнью Ахмеду, который стал его другом. Джон узнает, что сам Ахмед и его семья оказались в большой опасности. Тогда Джон решает вернуться в Афганистан, чтобы помочь Ахмеду добраться до безопасной территории. Ахмед рисковал собственной жизнью, чтобы дотащить Джона к его людям. Сержант не может бросить переводчика в беде.
Идею для сюжета «Переводчика» Гай Ричи придумал после бесед с солдатами и переводчиками. В картине режиссер хотел раскрыть темы героизма и долга. В ленте еще снялись Энтони Старр, Александр Людвиг, Эмили Бичем, Джонни Ли Миллер и Бобби Шофилд.
В настоящее время Гай Ричи работает над шпионским боевиком «Министерство неджентльменской войны» с Генри Кавиллом, который выйдет в 2024 году.