Найти в Дзене
Антальявиль

Учимся "читать" турецкие документы: полный список тех самых "букв" на икамете с расшифровкой

Yabancı kimlik или ikamet - это удостоверение иностранца в Турции, указывает личность человека, продолжительность его пребывания в Турции и основание, на котором он тут пребывает. И если сведения о личности и сроке пребывания очевидны, то основание обычно на икамете найти не могут, и многие даже ошибочно считают, что оно там не указано. Указано, только в виде буквенного кода.

Учимся читать турецкие документы правильно
Учимся читать турецкие документы правильно

Кстати, сталкивалась в соцсетях со странным и, на мой взгляд, в корне ошибочным мнением, что владелец икамета не обязан разбираться в этих самых буквенных кодах и ему самому совершенно не важно, что там написано у него в документах - типа, контролирующие органы и сами знают, а для владеющих внж это лишняя информация. Для меня крайне непонятно, как можно не знать, что написано в твоем же и важнейшем документе, который подтверждает твое легальное нахождение на территории страны. Плюс госорганы и проверяющие тоже ошибаются, могут и буковку не ту поставить изначально, или сами не знать, что это значит. В любом случае "лишней" эту информацию ну никак не назовешь.

Стоит эта буква вот тут, на обратной стороне карты, после слов KISA DONEM и SHORT-TERM, в скобках:

Икамет выдан на основании туризма - буква Е
Икамет выдан на основании туризма - буква Е

А вот это икамет на основании владения недвижимостью на территории Турции - буква В!
А вот это икамет на основании владения недвижимостью на территории Турции - буква В!

Что означают буквы в икамете?

Буква А

Люди, которые едут в Турцию для научных исследований.

Буква B

Люди, которые владеют недвижимостью.

Буква C

Люди, которым необходимо остаться в Турции для прохождения учебных курсов.

Буква D

Люди, которые учатся в Турции и учатся в турецких университетах.

Буква Е

Люди, которые получают карты краткосрочного проживания в развлекательных и туристических целях. Тот самый туристик! Самая популярная буква.

Буква F

Люди, которые остаются в Турции для лечения или решения медицинских проблем.

Буква G

Люди, которые должны находиться в Турции в судебном или административном порядке.

Буква Ğ

Люди, которые получают семейный вид на жительство.

Буква Н

Люди, которые хотят пройти курсы турецкого языка.

Буква İ

Люди, получившие высшее образование в Турции.

Буква I

Люди, которые участвовали в учебных курсах через учреждения.

Буква J

Люди, получившие вид на жительство в Турции через инвестиции.

Поэтому это большое заблуждение, что вас не могут "рассекретить" как туриста, по вашему икамету, только потому, что там не написано "turistik" или что-то в этом роде.

Получили икамет? Какая буква? Кстати, по этому списку можно сразу увидеть все основания, так сказать, по которым вы можете получить тот самый икамет.

Наш Телеграм-канал: t.me/antalyavill Все темы, включая запрещенные! Ежедневно - фото, видео, афиша, эвенты, опросы - все там!

Другие интересные статьи о жизни в Анталье:

С чего начать переезд в Анталью? Рекомендации новичкам эмиграции
Антальявиль14 августа 2019
Турция снова усложняет процесс получения ВНЖ
Антальявиль28 декабря 2022
Почему я не обращалась к риелторам при покупке квартиры в Анталье и впредь не буду этого делать
Антальявиль14 сентября 2019
Безопасно ли в 2023 году ехать в Анталью на отдых?
Антальявиль20 марта 2023
Турция начинает избавляться от "дешевых" иностранцев?
Антальявиль9 мая 2022