«Сходство» — один из детективов знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Это моя первая книга автора. Моё долгожданное знакомство.
Книга мне понравилась. Не безусловно, но понравилась. Не ошиблась я в Тане Френч.
Главная героиня романа — Кэсси Мэддокс. Ей около тридцати. Работает в отделе домашнего насилия. Довольно спокойная работа, если сравнивать с тем, что ещё несколько лет назад она была внедрённым агентом и действовала в куда более опасных условиях.
«Сходство» — вторая книга цикла. Первую я не читала (её невозможно купить в бумаге), но обстоятельства того дела постоянно упоминаются автором и для понимания полной картины их желательно знать.
Однажды Кэсси вызывают на происшествие. Найдено тело девушки... как две капли воды, похожей на Кэсси. Сходство разительно! А имя девушки оказывается тем самым именем, которое придумала себе Кэсси во время её первого дела с внедрением.
Чтобы разобраться с убийством, грозящим стать висяком, Кэсси вновь внедряют. На этот раз — в компанию, в которой жила убитая девушка в усадьбе Боярышник...
Мне понравилось, как пишет Тана Френч. Язык не перегружен (за что и переводчику спасибо) и в то же время богат эмоциями и деталями. Это такой... «мясистый» текст (пардон, за колоритный эпитет).
Мне понравилось, как писательница передаёт атмосферу. Понравились живые диалоги, психологизм, чувственность, душевность, трогательность. То, о чём и как она пишет, не оставляет и после прочтения. У меня нет сомнений, что это хорошая литература.
Говорят, что детективы Таны Френч как детективы слабоваты, а сильны как психологические романы. Может быть это касается других книг. Но «Сходство» — самый настоящий психологический детектив, причём не избитый, с оригинальным сюжетом, загадками. Прекрасная книга!
Но есть и то, что мне не понравилось. Да, в результате всё сгладилось. Но не отметить не могу: начало сильно затянуто. Просто физически уже хотелось «подтолкнуть арбу» или сказать: «Кэсси, хватит ломаться. Соглашайся уже!».
Ещё один минус. Тем, кто не читал первой части, будет всё время не хватать информации, потому что автор постоянно напоминает о том, прошлом, деле. И момент, что ты чего-то недопонимаешь, царапает.
Ну и ещё. Концовка не ставит жирной точки над самой главной i. Может быть у кого-то иные ощущения. Но мне вот её не хватило.
На этом заканчиваю. Много о детективе не расскажешь, всё будет спойлером. Хотя эту книгу мне очень хочется обсудить.
ℹ️ О КНИГЕ
Автор: Тана Френч
Название: «Сходство» (The Likeness)
Издательство: «Фантом Пресс»
Цикл: «Дублинский отдел убийств»
Жанр: детектив
Обложка/бумага: твердая/офсетная
Количество страниц: 512
Масса: 606 г
Возрастные ограничения: 18+