Ciao a tutti!❤️ Меня зовут Анна, я преподаватель итальянского языка с шестилетним опытом. Мои ученики не боятся говорить на самом прекрасном языке, переезжают жить и работать в Италию, смотрят итальянское кино в оригинале и болтают с итальянцами в соцсетях!
За годы работы преподавателем итальянского я поняла, что аутентичные материалы - это настоящая сокровищница для изучающих язык. Сегодня поговорим о песнях и в чем их прелесть в образовательном контексте.
Песни - это отличный материал для изучения языка! Новые слова свободно и быстро входят в ваш лексикон, улучшается произношение и беглость речи, тренируется навык понимания иностранного языка на слух. Кроме того, это всегда интересно и не требует больших энергозатрат!
В каких случаях я рекомендую попробовать изучать язык с помощью песен:
- Если вам хочется разнообразия и вы устали от традиционных форматов обучения
- Если не хватает мотивации и вдохновения продолжать учить язык, чувствуете, что зашли в тупик
- Если надоело зубрить слова, а сами они не запоминаются
- Если хочется освежить знания, повторить лексику и грамматику
- Если вам хочется "натренировать ухо", привыкнуть к звучанию языка
- Если вы в принципе мало знаете о музыке и исполнителях той страны, чей язык вы изучаете
- Если вы любите совмещать приятное с полезным!
Что касается итальянского, то я вообще считаю, что учить его, не погружаясь в музыкальную культуру, - это не очень хорошая идея. Ведь Италия и музыка - это неразрывные понятия. На своих уроках я часто задействую песни, и мои ученики в восторге от такого формата! Я и сама, когда только начинала изучать итальянский в Университете, постоянно искала новых исполнителей и новые песни. Постепенно отмечаешь, что словарный запас расширяется и речь становится увереннее! И все это в удовольствие, без зубрежки.
Иногда преподаватели удивлялись, откуда я знаю столько слов и глаголов, которые мы еще не встречали на занятиях, а это все я из песен взяла! И это работало не только с итальянским: английским я тоже отлично владею, и ооочень многое я почерпнула из песен любимых британских и американских исполнителей. Все просто: слушаешь любимую музыку и впитываешь новое, как губка. Потом воспроизводишь в речи - и все от тебя в восторге :))
В общем, amici, я к вам с новостями! Я создала мини-курс по итальянским песням! Вас ждет 7 уроков: каждый урок - новый исполнитель и песня. В каждом уроке интерактивные задания на лексику и грамматику, истории создания песен и биографии музыкантов, подробные разборы с моими комментариями, а также шпаргалки, которые можно распечатать или сохранить на телефон :) Итальянский, музыка и хорошее настроение - что еще надо для счастья?
Un abbraccio!
Мой канал об итальянском:
А еще ищите меня в Инстаграм*
Подробности обо мне и форматах занятий итальянским (уроки, курсы, гайды) - здесь
Телеграм-канал для учителей и репетиторов (здесь про преподавание в кайф, борьбу с "самозванцем" и продвижение через блог)
*запрещен в РФ
#итальянскийязык#итальянский#преподавательитальянского#итальнскийснуля#итальянскийонлайн#урокиитальянского#иностранныеязыки#образование#италия#поездкавиталию#трешистории#рим#милан#венеция#флоренция#наставникпреподавателей#онлайнкурс#созданиекурса#преподавание#платформаStepik#Stepik#наставникучителей#эффективноепреподавание#итальянскаямузыка