Дебютный альбом челябинского ВИА «Ариэль» 1975 года был вполне зрелой работой с номерами в различных стилях от джаз-рока до фолка и даже прога. Завершала альбом грандиозная песня «Орган в ночи» с романтическим текстом, драматичными сменами настроения и призрачным звучанием органа:
«Жду тебя в начале ночи
Слушать музыку ночную,
Звуки поступи незримой,
Слушать, как неповторимо
В эту ночь звучит орган...»
Орган, собор, Европа... Истоки замечательной песни уходят в Латвию. Не зря в авторах значатся композитор Раймонд Паулс и латышская писательница Дайна Авотыня, а также переводчик Людмила Азарова.
«Орган в ночи» попал к музыкантам «Ариэля» прямо из рук композитора Раймонда Паулса. В 1973 году челябинская команда приняла участие в фестивале «Янтарь Лиепаи», посвящённом 50-летию образования СССР. Правда, чтобы хватило денег на дорогу, пришлось продать чешскую гитару «Торнадо», а потом ехать тайком от начальства и с риском нарваться на неприятности...
Зато выступление прошло триумфально. Председатель жюри Раймонд Паулс предложил лидеру «Ариэля» Валерию Ярушину записать альбом, частично состоявший из песен латышских композиторов. Музыканты, конечно, загорелись идеей — и с увлечением взялись за работу в студии. Правда, неприятности из-за самоуправства у ВИА в родном Челябинске всё-таки начались. «Ариэль» был временно расформирован, об альбоме пришлось забыть. И латышские записи надолго легли на полку.
Так звучит «Орган в ночи» в оригинале. В 1972 году «Ērģeles Naktī» записал вокальный дуэт в лице Виктора Лапченка и Норы Бумбиере:
Оригинальная версия прошла незамеченной. Зато вариация «Органа в ночи» в исполнении ВИА «Ариэль» разлетелась по стране и стала одним из коронных номеров коллектива. Правда, лишь после долгих мытарств (и при содействии хвалебной статьи Никиты Богословского) музыкантам удалось вернуть свой официальный статус, довести запись дебютной долгоиграющей пластинки до ума, дополнить её рижскими записями и выпустить в 1975 году.
Впоследствии «Ариэль» ещё не раз возвращались к «Органу в ночи». Для участников ансамбля песня осталась воспоминанием о счастливых и бурных днях 1973 года, поведённых в Латвии, новых идеях и перспективах.
Спасибо за внимание!