Представьте, что Вы пришли в обычное кафе, заказали там совсем чуть-чуть, а счёт вам принесли просто огромный. Вот Вам несколько выражений по этому поводу: To pay over the odds - влетать в копеечку We'll probably have to pay over the odds for that dinner. Этот ужин нам влетит в копеечку. -- Вот ещё одна фраза на этот счёт) To foot the bill - расплачиваться по счетам This dinner is 300 USD worth and we'll have to foot the bill. Этот ужин вышел на 300 долларов, и нам придётся расплатиться по счетам. -- И, наконец, завершающая) To rip somebody off - ободрать как липку The waiter has ripped us off. Официант ободрал нас как липку. Думаю, на сегодня хватит этих душераздирающих фраз. Надеюсь, Вы никогда не попадёте в подобную ситуацию. Если Вам понравилась статья - ставьте лайк. 👍👍👍 Ну и подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить. ☝️☝️☝️ Интересные статьи здесь выходят каждый день! See you then!
Представьте, что Вы пришли в обычное кафе, заказали там совсем чуть-чуть, а счёт вам принесли просто огромный.
Вот Вам несколько выражений по этому поводу:
To pay over the odds - влетать в копеечку
We'll probably have to pay over the odds for that dinner.
Этот ужин нам влетит в копеечку.
--
Вот ещё одна фраза на этот счёт)
To foot the bill - расплачиваться по счетам
This dinner is 300 USD worth and we'll have to foot the bill.
Этот ужин вышел на 300 долларов, и нам придётся расплатиться по счетам.
--
И, наконец, завершающая)
To rip somebody off - ободрать как липку
The waiter has ripped us off.
Официант ободрал нас как липку.
Думаю, на сегодня хватит этих душераздирающих фраз.
Надеюсь, Вы никогда не попадёте в подобную ситуацию.
Если Вам понравилась статья - ставьте лайк. 👍👍👍
Ну и подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить. ☝️☝️☝️
Интересные статьи здесь выходят каждый день!
See you then!