У плотников своя контора. Как появилось название «Большая Охта»?

Но ненадолго. Она оживилась в начале 1720‑х годов, когда были изданы петровские указы о строительстве на Охте «по берегу Невы 500 изб в сеньми», в которые переселялись вместе с семьями плотники из Вологодской, Архангельской и Ярославской губерний. Каж­дая семья получила по половине дома и огороду. С тех пор Охта стала дальней окраиной Петербурга со своим особым бытом. На охтинцев (или «охтян») была возложена постройка мелких речных судов на Партикулярной верфи. Местные жители мастерили мебель, исполняли резные работы, нанимались в театральные плотники, поставляли в столицу молоко и овощи. В названии многих улиц района до сих пор можно «прочитать» страницы истории. Панфилова и Миронова улицы сохранили в своих наименованиях фамилии старост здешней плотничьей артели. Название Конторской улицы связано с тем, что здесь находилась контора Охтинского поселения, ведавшая местными плотниками. От дореволюционных домовладельцев происходят имена Тарасовой и Гусевой улиц. О названии же самой Охты немало легенд. По одной из них, во время осады Ниеншанца царь Петр Алексеевич грозил шведам с противоположного берега: «Ох, та сторона!». По другой — однажды он приехал сюда, когда здесь уже жили работники Партикулярной верфи, и едва ли не сразу провалился в грязь, а потом долго приговаривал: «Ох, та сторона…». На самом же деле, по всей видимости, наименование Охты имеет финно-угорское происхождение. Краевед Наталья Столбова приводит две версии. По одной, в основе названия — древнеэстонское oht — «медведь», по другой — оно восходит к древнему финскому наречию и трактуется как «река, текущая на запад».