Можно ли вернуть материнский капитал обратно государству и потратить его снова уже на другие цели?

Да, можно. Но важно понимать, что возврат осуществляется в исключительных случаях и это делается только в судебном порядке. Другого способа не практикуется.