С тех пор, как в 2001 году в подземном переходе рядом с одним из музеев Карлайла был установлен 14-тонный гранитный камень с высеченными на нём проклятиями 16 века, город стали преследовать загадочные несчастья.
Осенью того же года произошла вспышка ящура, уничтожившая почти всё поголовье скота в округе. То тут, то там начали случаться необъяснимые пожары. В 2005-м на город обрушилось наводнение, какого не было уже сотню лет. А в добавок к этому, местная футбольная команда "Карлайл Юнайтед" вылетела из лиги.
По Карлайлу тут же поползли слухи о том, что древнее проклятие, написанное на камне, начало действовать, и его нужно срочно уничтожить. Чем же всё закончилось?
Истоки проклятия
Почти пять столетий назад Карлайл был довольно известным городом, поскольку являлся пограничным постом между Англией и Шотландией. Но расположение на границе накладывало свой отпечаток.
В 13-16 веках здесь было очень много воров и разбойников, доставлявших массу неприятностей властям. В 1525 году архиепископ Глазго, Гэвин Данбар, уставший от набегов, придумал оригинальное решение - он заказал гранитный камень, на котором будет написано проклятие.
Оно состояло из 1069 слов, что, по мнению экспертов, делало его самым длинным письменным проклятием в мире. Из-за чего его даже называют "матерью всех проклятий". Камень установили на границе, и с тех пор при каждом удобном случае англичане читали написанные на нём слова, приговаривающие преступников к самым суровым наказаниям.
Текст проклятия
Весь текст я приводить не буду, это лишь выдержки:
- Я проклинаю голову [разбойника] и волосы на голове его, лицо его, мозг его, рот его, нос его, язык его, зубы его, лоб его, плечи его, грудь его, сердце его, желудок его, спину его, чрево его, его ноги, его руки, его ступни и каждую часть его тела, от макушки до низа ступней, спереди и сзади, внутри и снаружи.
...
И да обрушится на них всякое возмездие, какого никогда не было от начала мира, за все грехи их. И пусть все язвы и моры, которые когда-либо постигали людей и животных, падут на них за их ужасные злодеяния.
Я запрещаю всем мужчинам и женщинам иметь с ними любые контакты, есть, пить, разговаривать, молиться, лгать или совершать любые другие действия под страхом смертного греха.
...
И, наконец, я приговариваю вас [разбойников] к вечному пребыванию в глубокой яме Ада с Люцифером, его спутниками и гнусными зверями, которые сделают с вами то, что подобает.
Пограничные разбойники
Нельзя сказать, что из затеи Гэвина Данбара с проклятьем ничего не вышло. Суеверные пограничные разбойники немного охладили пыл и стали нападать на англичан чуть реже, чем на шотландцев.
Хотя проблема набегов в англо-шотландском пограничье будет существовать ещё почти сотню лет - до тех пор, пока страны не перестанут воевать. А это стало возможным лишь в 1603 году, когда Яков VI стал королём одновременно и в Англии, и в Шотландии.
Яков VI довольно решительно разобрался с проблемой: главарей он отправил в тюрьмы, а обычных разбойников зачислил в армию.
Создание камня
Но вернёмся к "Проклятому камню". Когда в 17 веке проблема с разбойниками была решена, его, вероятно, сломали, потому что о нём не упоминается ни в одном из источников, начиная с 1681 года.
Однако, в 2001 году, в рамках празднования тысячелетия Карлайла, совет города попросил местного скульптора, Гордона Янга, воссоздать этот камень по имеющимся описаниям. Так они хотели отдать дань памяти этому несохранившемуся историческому объекту.
Янг подошёл к делу со всей ответственностью и довольно точно воссоздал камень с древним проклятием, нанеся на него 383 слова из 1069. После долгих обсуждений скульптуру разместили в подземном переходе, между мрачным замком Карлайл Касл и домом-музеем Талли (место на Google Maps).
Чёрная полоса
За следующие 4 года на город обрушилось какое-то немыслимое количество несчастий. Люди, конечно, начали искать причину, и взгляды большинства обратились в сторону камня.
В 2005 году член городского совета, Джим Тутл, выступил на одном из заседаний с обвинительной речью против огромного гранитного камня, предлагая разрушить его, чтобы спасти город от ещё больших бедствий.
Надо сказать, что споры вокруг этого камня возникли ещё до его установки. Религиозные жители даже называли его "святыней для поклонения Дьяволу", а другие считали "худшим выбором памятника из всех возможных".
Верховный жрец
- Когда я создавал камень, то никак не думал, что его будут считать оккультным. Это часть нашей истории. Если бы я знал, что он принесёт столько вреда Карлайлу, то я бы уничтожил его много лет назад, - сказал скульптор, комментируя слухи о сносе камня.
И тут неожиданно для всех в обсуждение вмешался Кевин Карлайон, называющий себя верховным жрецом британских Белых Ведьм.
- Проклятие может сработать только в том случае, если люди верят в него. Я осмотрел камень и думаю, что эта скульптура - прекрасное свидетельство истории, но если совет уничтожит её, они продемонстрируют свою веру в проклятие, - сказал Кевин Карлайон.
Последняя жертва проклятия?
Слова жреца, кажется, вразумили совет, и они отказались от сноса памятника. Хотя не все были готовы согласиться с таким решением. Многие продолжали настаивать на разрушении камня.
- Вы только задумайтесь, они поставили памятник проклятию. Это - ненормально. Разве у нас нет других символов? - рассказывает один из критиков камня.
Так или иначе, Проклятый камень продолжает стоять в Карлайле, пугая своим видом суеверных горожан. Начиная с 2005 года, никаких серьёзных несчастий в городе не случалось, если не считать загадочную смерть главного противника скульптуры - Джима Тутла.
Даже после принятого решения мужчина не оставил попытки уничтожить камень, в буквальном смысле помешавшись на нём. А в ноябре 2011 года Тутл вдруг умер от остановки сердца. Учитывая, что он был вполне здоров, это выглядело подозрительно. Делом даже занималась полиция, но она не нашла признаков преступления.