Найти в Дзене

Ресурсы испаноязычного проекта Genial для изучающих испанский

¡Hola chicos, hola chicas! ¿Qué tal? О Genial я узнала не так давно, прочитав статью в интернет о предпринимателях из Казани, которые сначала создали русскоязычный сайт о рекламе и рекламном рынке Adme, а позже вышли на международный рынок, создали студию TheSoul Publishing и стали делать развлекательный контент для чтения и просмотра на разных языках под эгидой студии. В числе сайтов-аналогов Adme, которые были таким образом созданы, был сайт genial.guru для испаноязычного мира. Сайт genial.guru напоминает Дзен, но, безусловно, отличий очень много. Чуть позднее канал Genial появился на YouTube. На данный момент у него более 31 миллиона подписчиков. Контент сайта и канала на YouTube схож, только на сайте выходят текстовые публикации, а на YouTube видеоролики на испанском. Чуть поподробнее про сайт genial.guru. Сайт состоит из опубликованных статей, содержание которых от креативно-познавательно-развлекательных до сплетне-оккультных, но самое главное – всё на испанском!))) На сайте можно

¡Hola chicos, hola chicas! ¿Qué tal?

О Genial я узнала не так давно, прочитав статью в интернет о предпринимателях из Казани, которые сначала создали русскоязычный сайт о рекламе и рекламном рынке Adme, а позже вышли на международный рынок, создали студию TheSoul Publishing и стали делать развлекательный контент для чтения и просмотра на разных языках под эгидой студии. В числе сайтов-аналогов Adme, которые были таким образом созданы, был сайт genial.guru для испаноязычного мира. Сайт genial.guru напоминает Дзен, но, безусловно, отличий очень много.

скриншот сайта genial.guru
скриншот сайта genial.guru

Чуть позднее канал Genial появился на YouTube. На данный момент у него более 31 миллиона подписчиков.

скриншот канала Genial, YouTube
скриншот канала Genial, YouTube

Контент сайта и канала на YouTube схож, только на сайте выходят текстовые публикации, а на YouTube видеоролики на испанском.

Чуть поподробнее про сайт genial.guru. Сайт состоит из опубликованных статей, содержание которых от креативно-познавательно-развлекательных до сплетне-оккультных, но самое главное – всё на испанском!))) На сайте можно авторизоваться через Google аккаунт. Статьи разбиты на разделы, переход по которым вверху страницы сайта. Есть разделы Personal, Nuevo, Juegos, Inspiracion, Creacion, Admiracion. Есть функция поиска, вот, например, результаты поиска по слову Irina

-4

Темы статей разнообразные: разные советы, истории кинозвёзд, отзывы об играх, животные, уход за собой, женские вопросы, дети, забавные фото, психологические тесты и т. д. Под каждой статьей можно оставить комментарий, нажать улыбающийся смайлик или грустный смайлик, если статья не понравилась. В отличие от Дзен статьи в genial.guru пишет редакция студии, а не пользователи. Но пользователи общаются в комментариях – новые комментарии публикуются в ленте En vivo в правой части страницы сайта. Если зайти со смартфона, то ленты с комментариями не видно. Мне кажется, что со смартфона сайт в плане перехода между разделами и просмотра статей работает чётче, чем на компьютере. Для примера посмотрите, как выглядит genial.guru на экране смартфона.

-5

Вот статья, которая мне понравилась, про фигуристов Андрея Протопопова и Людмилу Белоусову. Она небольшая, сопровождается несколькими фотографиями. Но статье поставили всего один смайлик – не известны советские фигуристы в испаноговорящем мире.

-6

Контент на YouTube канале Genial похож на контент сайта, только он в форме видеороликов. Темы повторяют контент сайта, стилистически и содержательно то же самое. Хотя прям чтоб была статья сайте и ролик на YouTube на идентичную тему – я с таким не столкнулась. Ролики на канале не носят обучающего характера, но дикция в озвучке очень качественная, воспринимается прекрасно. Достаточно используется незнакомых слов. Продолжительность роликов абсолютно разнообразная. Хоть не всё наполнение канала вызывает желание посмотреть, найти себе видео для просмотра на интересную тематику не сложно. В принципе, все видео сделаны на темы, не требующие глубокого погружения в какую-то проблему, всё очень ненавязчивое, местами простенькое, не сильно образовательное, в общем, повторюсь, контент лёгкий и развлекательный, чтобы «убить» время. Для изучающих испанский это большой плюс, можно слушать речь, в которой нет ничего заумного. Вот, как пример контента, который можно посмотреть, скрин видео с канала Genial о том, почему раньше люди выглядели старше, чем сейчас (Por qué las personas parecian mayores en el pasado).

-7

В качестве резюме скажу, что, с одной стороны, статьи и ролики проекта Genial не могут быть полноценным материалом для изучения испанского языка, контент там не адаптированный и порой спорный, с другой стороны, это способ при изучении языка «выйти за рамки», выставленные преподавателями, и так сказать, окунуться в продукт, сделанный чисто для носителей, способ найти языковую среду для «погружения». Поэтому я Genial одобряю и со своей стороны рекомендую для просмотра и прочтения.

Если вам понравилась моя статья, мне приятно будет увидеть ваши пальчики вверх.

Спасибо всем, кто заглянул на мой канал!