Якутские художники выпускают альбом по народной мифологии, признанной ЮНЕСКО шедевром устного творчества. Это не просто фантазийные иллюстрации, а плод большой научной работы.
Группа молодых художников из Якутии объединилась с учеными-этнографами, чтобы выпустить альбом иллюстраций по мотивам народной мифологии "Олонхо". Темой выбрали "темную" сторону эпоса: злых духов.
В альбоме - иллюстрации злых духов из текстов древнего якутского эпоса Олонхо. Якутское слово «абааhы» — на русском звучит как «абаасы» — это объединенное название бесчисленного множества злых божеств и духов Верхнего, Среднего и Нижнего миров в якутской мифологии.
Древнее устное народное творчество, которое пересказывали из поколения в поколение. ЮНЕСКО объявило Олонхо одним из шедевров нематериального наследия человечества.
Поскольку эпос всегда был устным творчеством, то никаких иллюстраций он не содержал. Художники рисовали доблестных героев и их подвиги, но очень редко изображали антагонистов эпоса – различных злых духов и чудовищ-абаасы.
Ученые из Научно-исследовательского института Олонхо изучили образы злых духов в эпосе Олонхо, и эта работа стала базой для творчества молодых якутских художников.
Восемь художников перевели все богатство описаний злых духов эпоса на язык изобразительного искусства, интерпретируя его сюжеты и образы с учетом научных исследований. Авторы артбука рассказывают, что проект «Тёмный мир Олонхо» имеет не только художественную ценность, но и научную. 16 иллюстраций основаны на текстах ранних записей Олонхо из академического издания «Образцы народной литературы якутов», вышедшего в 1907-1918 годах. Эти тексты имеют огромную научную ценность. Предзаказы на альбом открыты на краудфандинговой платформе Boomstarter.ru.