"Что зря" - сказала бы моя бабуля, если бы мне в голову пришла бредовая идея дать ей почитать "Квартиру в Париже". Мало сказать, что я разочарована. Я обманута! Аннотация обещала остросюжетный триллер, а в итоге получился невнятный пошленький детективчик.
Джесс совершила нечто ужасное, что заставило её бежать из Лондона. Она прыгнула в ближайший поезд до Парижа и примчалась к брату переждать трудные времена. Но ворота, ведущие в роскошную квартиру брата заперты, сам он на звонки не отвечает, а у девушки денег нет ни на обратный билет, ни на гостиницу. Ситуация, мягко говоря, неприятная. Но Джесс не так проста, как кажется. Она находит способ преодолеть кодовый замок на воротах, а потом ловко мастерит отмычку из серёжек, чтобы проникнуть в квартиру брата Бена. В квартире пусто, но Бен не мог никуда уйти, в сообщении он сказал ей, что будет ждать в квартире (мог бы, кстати, и на вокзале встретить, девушка впервые в другой стране). Очевидно, что с ним что-то случилось. С этими мыслями, Джесс наливает себе вина, перекладывает в свой карман наличные из кошелька брата и ложится спать.
Нужно сказать, что с французским у Джесс не очень. Она ещё в школе нашла страничку с французскими ругательствами и на этом её познания ограничиваются. Сдается мне, что Люси Фоли сделала точно так же, отсюда такое обилие нецензурных французских словечек.
Наутро брат так и не объявляется, поэтому девушка решает расспросить о нем соседей. Те ведут себя подозрительно и недружелюбно. Однако Джесс удается выяснить, что перед исчезновением брат работал над какой-то статьёй. Это приводит её к Тео, его издателю. Он обещает помочь, но потом надолго выпадает из сюжета. Поэтому её напарником становится Ник, он же друг, он же сосед её брата. Между ними даже пробегает искра, но потом выясняется, что Ник не так прост. И в игру снова вступает Тео. Он выясняет, что перед исчезновением Бен работал над статьей о нелегальном борделе, куда захаживают многие видные люди Парижа. Вместе они отправляются туда на разведку, а после между ними тоже пробегает искра, которая приводит их к раковине в туалете случайного бара. Нет, ну а что делать девушке, брат которой пропал? Она всё-таки в Париже - городе любви! После начинается какая-то неразбериха, оказывается, что все плохие вроде и не очень плохие, но лучше всех, конечно, Джесс. Ей в голову приходит гениальное решение, как все разрулить и самой в накладе не остаться. Счастливый конец!
У вас, кстати, может возникнуть вполне логичный вопрос: "А почему Джесс не обратилась в полицию?" Это возвращает нас к тому страшному преступлению, которое Джесс совершила в Лондоне. Владелец бара, в котором она работала, частенько делал ей непристойные намёки, в результате чего чаша терпения переполнилась и девушка решила сбежать. Улучив момент, она заперла игривого босса в туалете, схватила всю выручку из кассы и купила билет на ближайший поезд до Парижа. За это её наверняка разыскивает полиция, а может даже Интерпол. Но мы помним, что денег у неё не было, она все потратила на билет, который стоит примерно 200 евро. Я не знаю, за такое её до конца жизни теперь бросят в Тауэр? Просто бессмыслица. Да как и всё в этой книге, поэтому мой вам совет: не тратьте своё драгоценное время!