У всех проблем одно начало: сидела Марфия, скучала...
Сидела на Машином ноутбуке, скучала и дожевывала очередной пончик, примериваясь откусить кусок от палочки с названием "Клубника". Ее она нашла по дороге сюда. Маша сегодня купила. Пахнет аппетитно, слово съедобное.
Должно быть, вкусная! Для себя ж она ее покупала! Вот Марфушечка и заценит, чем эта Маша питается.
И только было открыла она рот, как...
- Экскьюз ми... Кхм... бон аппетит!
- Чё? - Марфия повернула голову в ту сторону, откуда исходил звук и... Выронила вкусную палочку. Перед ней стоял.... Молодой человек весьма импозантного вида. У нее аж брови вверх поползли.
- Ты чё, поляну попу....
- Парле вус франсе? - незнакомец явно задал вопрос, который Марфа, конечно, не поняла. - Ви говорить на французский, о, мадемуазель? - перевел он.
Марфа пфыкнула. Но как-то неуверенно пфыкнула:
- На русском, - обронила она.
- Пэрмэтэ муа дё мё прэзантэ. Арман.
Помните выражение лица Яськи, когда она повстречалась с японкой? Так вот у Марфии лицо было раз в пять выразительнее! Ещё бы, когда тебе хочется послать этого мудему...няшку куда подальше, одновременно понять, что он там лопочет и сожрать уже эту клубничную палочку, сложно сдержать эмоции в уезде.
- Разрешить представиться , юная нимф, мой имя Арман. Я будет очень постараться говорить на ваш родной язык.
Щеки Марфии сдулись.
- Разрешить загладить моя вина, - продолжил молодой человек, - и презентовать вам скромный сюрпрайз. С этими словами он протянул Марфии букет цветов и весьма увесистую и приличную по размерам сладость.
У Марфии отвисла челюсть.
- Он есть эматоджэн. Рюс эматоджэн. Я думать, Вам понравиться.
Нет, конечно, подарки Марфа взяла. Чего б не взять! Но прибалдела знатно.
- Ви очень красивый рюсский дэвушка, - тем временем продолжал Арман. - Сочный, яркий. Ах, эти веснушка! Ви отмечен солнышком, юная мадемуазель! Ви первый дэвушка здесь, кто я увидель. И я очаровАн! Камман вуз аппле Ву? Как ви зовут?
- М-марфа, - еле выдавила офигевшая Марфуша.
- Жи тем боку, Марфа! Жи тайме биен, Марфа. - Арман мило улыбнулся, едва коснувшись губами руки Марфии, мозг которой явно перегрелся, и она просто зависла. А пока перезапускала мыслительный процесс, Арман отошел чуть в сторону:
- Я прибыть здесь из Франция. Очень хотеть увидеть рюс зима. Но встретить Вас. Я очень надеяться увидеть вас ещё раз. А пока должен идти. А тут алер, мадемуазель!
И он неторопливо удалился, оставив "юную деву, отмеченную солнышком" с букетом цветов и огромной гематогенкой офигевать в одиночестве.
- Арман, значит... - только и прошептала она.
Пы. Сы.
Экскьюз ми - извините
Бон аппетит - приятного аппетита
Парле Ву франсе? - вы говорите на Французском?
Пэрмэтэ муа дё мё прэзантэ. Арман - меня зовут Арман
Камман вуз аппле Ву? - как тебя зовут?
А тут алер - до скорого!
А фразу Жи тем боку, Марфа! Жи тайме биен, Марфа переводите сами. И вы узнаете, что имел ввиду Арман 😁😁😁