Вопрос мне задали в комментариях, почему я пишу «индиколит», если название этого синего камня происходит от слова «индиго».
В русскоязычном интернете используют оба варианта названия, причем, в соответствии с «индиго-логикой» намного чаще пишут «индиГолит», даже и русская Википедия остановилась на этом варианте.
Но на самом деле у названия камня иной источник, «индиколит» и «индиго» - слова с родственным происхождением, но не произошли друг от друга.
На английском языке название камня однозначно: indicolite (мне поэтому привычнее и кажется более правильным писать через «к»). Название происходит от греческих слов «индикос» (indikos), что означает «из Индии», и «литос», что означает «камень». Это отражение исторической связи голубого турмалина с Шри-Ланкой, которая когда-то называлась Цейлоном или «Ост-Индией».
Индиколит —разновидность турмалина в оттенках от темно-синего до сине-зеленого (турмалин в принципе бывает очень разных цветов, из-за примесей различных элементов). Индиколит приобретает свой синий или сине-зеленый цвет из-за следовых количеств меди и/или железа, оттенок и интенсивность тона варьируются в зависимости от концентрации примесей.
Вообще, турмалин известен с древних времен, но голубой вид не был идентифицирован как отдельный тип до 1800-х годов из-за его редкости в то время и из-за путаницы с другими камнями. Название «индиколит» было придумано и стало использоваться в начале 19-го века для обозначения голубых турмалинов, которые тогда привозили в Европу с острова Цейлон.
В настоящее время индиколит нашли во многих местах по всему миру, включая Шри-Ланку (исторически являвшуюся первым его источником), Бразилию, ряд африканских стран, Афганистан. Бразилия сейчас является местом крупнейшей добычи этого красивого камня.
То есть, хотя слово «индиколит» было придумано специально для обозначения голубого турмалина из Шри-Ланки, теперь название используют в широком смысле для обозначения любого синего турмалина, независимо от его происхождения.
Еще по теме:
История знаменитого турмалина из Алмазного фонда