Добрый день, дорогие читатели.
Нынешняя публикация в рамках книжного клуба "Разговоры о книгах" будет посвящена очень непростой теме особенных людей и в первую очередь детей.
На платформе, внимательно читая комментарии к материалам по данной тематике, можно выделить определенные тенденции. Первая тенденция заключается в неприятии таких людей, время от времени переходящем в сарказм или даже открытую агрессию, вторая же выражена в своего рода "героизации" людей с особенностями, при которой практически любая активность воспринимается как некий подвиг. Примечательно, что обе позиции сопровождаются неприменным чувством жалости. Случается, что жалость становится значимой для самих людей с ограничениями или их окружения, если речь идет о детях. Можно заметить, что особенные люди порой особенно активно транслируют темы ограниченности в широком смысле, одиночества, неразделенной любви и т.д., либо с целью самоанализа, либо с целью вызвать определенный общественный отклик.
Чему же в данной ситуации нас может научить повесть "Я умею прыгать через лужи" австралийского писателя и публициста Алана Маршалла и почему я обратилась к этому произведению?
Алан Маршалл родился в небольшом городке Нурат на юго-западе штата Виктория в Австралии. Семья будущего писателя не отличалась достатком. Его отец, австралиец во втором поколении, объезжал лощадей. Кроме Алана в семье было две старшие дочери. В шесть лет мальчик заболел полиомиелитом, в результате чего всю жизнь был вынужден передвигаться на костылях. Этим событиям из своей жизни Маршалл посвятил повесть "Я умею прыгать через лужи", которая стала заглавной в автобиографической трилогии ( в нее также вошли книги " Это трава, что повсюду растет" и "В сердце моем").
Безусловно болезнь Алана стала для семьи серьезным испытанием. Маршалл трогательно описывает чувства своего отца в момент его рождения:
""Странные я тогда испытал чувства,-рассказал он.- У меня сын...Я хотел, чтобы ты многому научился -ездить верхом, хорошо управляться с лошадьми...ну и все такое. И бегать, конечно же, тоже...Говорили, что ноги у тебя крепкие. Вот о чем я тогда думал. Так странно было держать тебя на руках. Я все гадал, будешь ли ты похож наменя."
Цитата из повести "Я умею прыгать через лужи".
В повести прекрасно показано, как с самого начала болезни семья мальчика столкнулась с общественным мнением и стереотипным мышлением, которые неизменно связывают нарушения опорно-двигательного аппарата с умственной отсталостью, Божьей карой, испытанием или провидением.
"Слово "паралич" в их сознании (окружающих людей -прим.автора статьи) почему-то было связано с идиотизмом, и нередко кто-нибудь, остановив двуколку посереди дороги перегнувшись через колесо, чтобы перекинуться парой слов со знакомым, спрашивал:" А умом-то он не повредился, не знаешь? <...>
-Это обрушивается на тебя, словно кара Божья, -говорил мистер Картер, пекарь, искренне веривший, что так и есть на самом деле. Он был директором воскресной школы..."
Цитаты из повести А.Маршалла "Я умею прыгать через лужи".
Во многом благодаря позиции отца, присекавшего подобные рассуждения, Алан сохранил веру в людей и способность к непосредственному искреннему общению. Во время долгого, тоскливого и физически тяжелого пребывания в больнице мальчик наладил хорошие, даже дружеские, отношения с товарищами по общей палате, которые, надо отметить, были взрослыми людьми. Естественно, в начале эти люди старались проявить сочувствие и участие к мальчику, который в палате остался без попечения родителей. Во время лечения Алан лично сталкивается с так называемой "героизацией" болезни, что, резонно смутило его детское сердце:
"В палате лежало четырнадцать человек. Я был единственным ребенком. После ухода мамы некоторые из них постарались меня утешить.<...>Сам я не считал свою болезнь серьезной и относился к ней, как к временному неудобству; <...> обострение вызывало у меня обиду и злость, которые переходили в отчаяние, когда боль не отступала , но стоило ей утихнуть, как я тут же о ней забывал. Долго находиться в подавленном состоянии я не мог - слишком много интересного происходило вокруг меня. <...>
- Ты храбрый мальчик, -говорили они, наклонялись и целовали меня, а затем отворачивались со скорбным видом.
Храбрость, которую приписывали мне эти люди люди, озадачивала меня. <...>Но я всегда боялся, что меня разоблачат, и комплименты моей храбрости -на мой взгляд, незаслуженные, - смущали меня.
Цитаты из повести "Я умею прыгать через лужи".
У мальчика формируется правильное представление о мужественности и храбрости, ведь изо дня в день он видит как его родители преодолевают тяготы и лишения, чтобы прокормить семью, как его соседи переживают засуху и гибель скота от голода. Родители вовсе не пытаются оградить своего особенного ребенка от реальной жизни, а наоборот дают мальчику возможность прожить настоящее детство с драками на палках с неприятелем, вечерняя рыбалка с другом или приключение в кратере потухшего вулкана и т.д. Конечно же, как любому ребенку, испытывающему физическую боль и ограничения Алану преходилось боротья с неуверенностью, страхом и слабостью, но он отстраняет эти чувства, стремясь быть полноценным членом общества.
"Раздражение, охватившее меня, было направлено не против моей неспособности ходить или лазать, как Джо или Стив, а против Другого Мальчика.
Другой Мальчик всегда был со мной. Он был моей тенью -слабой и постоянно жалующейся, боязливой и полной опасений; он всегда умолял меня подумать о нем, всегда пытался оградить меня ради собственных эгоистических интересов.Я презирал его, но вынужден был с ним считаться. Всякий раз в момент принятия более или менее серьезного решения я должен был избавляться от его влияния. Я спорил с ним, когда он отказывался слушать мои доводы , я гневно отталкивал его и шел своей дорогой. Он жил в моем теле, и он не мог обходиться без костылей. Я шагал отдельно от него на крепких, словно деревья, ногах.
Цитата из повести А.Маршалла "Я умею прыгать через лужи".
Борьба со слабой стороной своей натуры подарила Алану множество прекрасных навыков (наиболее впечатляющие из них: уменее плавать и ездить верхом), уверенность в себе, абсолютно здоровое самовосприятие и мироощущение.
"Слово "калека" в моем понимании означало состояние, которое я никак не связывал с собой. Но поскольку я так часто слышал, как люди называли меня калекой, мне пришлось смириться с тем, что я, верно, подхожу под это описание. Однако я был по-прежнему убежден, что хотя это состояние кому-то причиняет неудобство, меня это не касается.
Ребенок-калека не осознает, какой помехой является для него бесполезные ноги. Они часто причиняют неудобство или вызывают раздражение, но он уверен, что они никогда не помешают ему сделать то, что он хочет, или быть тем, кем он хочет.Если он и считает их помехой, то лишь потому, что ему так сказали взрослые."
Цитата из повести "Я умею прыгать через лужи".
Писатель раз за разом поднимает важнейшую тему социализации инвалидов их включения в жизнь общества.
Общение - это обязательная составляющая социализации и реабилитации. Каждый человек с ограниченными возможностями, естественно, может сталкнуться с неготовностью общества принять его. В этом смысле Маршалл подчеркивает интересный подход детей к этой проблеме:
"Дети не делают различий между больными и здоровыми. Они вполне могут попросить мальчика на костылях куда-нибудь сбегать и будут недовольно ворчать, если он сделает это не так быстро,как им бы хотелось.
В детстве уродливая бесполезная нога не вызывает чувства стыда. Лишь научившись различать взгляд человека, который не в состоянии скрывать свои чувства, начинаешь испытывать желание держаться от него подальше...
Цитата из повести "Я умею прыгать через лужи"
Умение социума принимать инвалида дает представление об устойчивости и жизнеспособности общества в целом и каждого индивида, в него входящего:
"Эти полные неприкрытого презрения взгляды, как правило, исходят от тех, кто сам слаб телом и чувствует себя физически неполноценным. Сильные и здоровые люди никогда так не смотрят. Сильные и здоровые люди не отшатываются от калеки."
Цитата из повести А.Маршалла "Я умею прыгать через лужи".
В обществе популярна интересная точка зрения, что особенные люди должны общаться с такими же особенными людьми. Главным аргументом в этом случае выступает общность проблем и, якобы, общие интересы. Но так ли это? История Алана Маршалла - яркий пример, опровергающий эту теорию. Общество здоровых людей, ежедневное непрерывное общение с ними дало ему возможность стать полноценным членом общества и человеком в самом высоком значении этого слова. В данном случае именно стремление "быть как все" помогло мальчику преодолеть себя. Смог бы он сделать то же самое, оказавшись среди "себе подобных"? Не погрузился ли бы он в пучину страдания, которая ведет подчас к любованию собственным бессилием? Каждый может ответить на эти вопросы по-своему, но ответ Алана Маршалла, как мне кажется, очевиден.
Чувство, наполняющее Алана Маршалла позитивом и счастьем, это, конечно, любовь к природе, животным и родному краю. Вместе с автором читатель проникается нежным и трепетным чувством ко всему живому.
"Животные и птицы оказывали на меня прямо какое-то магическое воздействие. В птичьем полете мне слышалась музыка. Наблюдая за бегущей собакой, я почти болезнено осознавал красоту ее изящных движений, а от вида скачущей галопом лошади я дрожал, исполненный каких-то непонятных чувств, которые не в силах был объяснить"
Цитата из повести Алана Маршалла "Я умею прыгать через лужи".
Став взрослым Алан Маршалл пережил еще много невзгод, но не сломался. Ему было сложно найти место в мире здоровых людей, но ему это удалось. Алан Маршалл сменил множество различных профессий от бухгалтера до рабочего на фабрике и ночного сторожа. С конца 1940-х годов он занимался исследованием Австралии и жизни ее коренных народов. Собранные им сказки и легенды австралийских аборигенов вошли в сборник "Мы такие же люди".
Люди, знавшие писателя лично, отмечали его человеческие качества:
"...воплощение всего лучшего и героического, что есть в человеке. Легко сочетая в себе простоту и душевность с невероятной храбростью и силой духа, он помогает найти силы и выйти из беспросветной тьмы, что спускается иногда на сильных людей".
Хал Портер, австралийский поэт и писатель, о Алане Маршалле.
Повесть "Я умею прыгать через лужи" была дважды экранизирована: первый раз чешским режиссером Карелом Кахиней в 1971 году (фильм получил приз международного кинофестиваля в Сен-Себастьяне за лучшую режиссерскую работу) и второй раз в формате австралийского мини-сериала, охватывающем события всей автобиографической трилогии. В СССР история мальчика на костылях, идущего по жизни с гордо поднятой головой тоже была очень популярна.
Чему сегодня нас может научить эта история? Есть книги, которые интуитивно понятны каждому человеку и "Я умею прыгать через лужи" относится к ним . Каждый сам сделает выводы из этой небольшой повести, но не стоит забывать позицию самого автора. Всю жизнь Алан Маршалл считал, что инвалидам не нужно какое-то особое отношение, потому что они такие же люди как и все остальные. Обществу лишь остается признать, что такие люди необходимы и принять их. А самим особенным людям эта книга может помочь поверить в себя.
Спасибо, что прочли мою публикацию, надеюсь, вам было интересно. Буду рада новым читателям/подписчикам и комментариям по теме статьи.