Сказка "Красавица и чудовище" экранизировалась многократно в форматах фильмов, мультфильмов, сериалов. В 2014 году вышло аж две экранизации - французская и итальянская. Но если французская так и осталась сказкой, то итальянцы решили перенести действие этой истории в реальность и сняли сериал, состоящий из двух серий.
Франция, 18 век. Торговец Морис во время шторма был вынужден выбросить за борт весь свой груз, и теперь он в должниках у жесткого князя Леона. Леон требует от торговца отдать в услужение одну из его дочерей. Девушка будет служить князю до тех пор, пока отец не выплатит долг. К Леону отправляется младшая из дочерей Белла. А в замке князя проживает его кузина Элена, безответно влюбленная в Леона. В попытке заполучить возлюбленного, она предлагает ему пари - если через 3 недели князю не удастся соблазнить Беллу, он женится на Элене.
Роль Леона исполнил итальянский актер Алессандро Прециози, Беллы - испанская актриса Бьянка Суарес. В сериале сделана отсылка к классическому мультфильму Диснея "Красавица и чудовище": на балу Леон одет в синий камзол, а Белла - в золотистое платье. Сериал снимался на английском языке, а для премьерного показа в Италии был дублирован на итальянский.
От чудовища с головой льва в итальянской версии осталось только имя Леон. Князь больше монстр внутри, чем снаружи. В его жизни случилось несчастье, и он превратился в жестокого, циничного человека. Правда, физическое увечье у Леона тоже имеется - при пожаре князь получил травму и теперь носит маску. Окружающие очень пугаются, когда видят Леона без маски, хотя бояться там совершенно нечего - шрам небольшой и довольно аккуратный.
Белла, приехав в замок, сразу показала, что девица она с характером и издеваться над собой не позволит. Зато вне замка ею манипулируют все кому заблагорассудится - начиная от родной сестры, заканчивая маленькой девочкой из соседней деревни.
Розы в сериале нет, зато есть целая оранжерея, в которой происходят значимые события. Но вроде бы фильм не сказка, вот только оранжерея, стоявшая много лет заброшенной, спустя пару дней ухода за цветами расцвела буйным цветом.
И наконец отношения между Леоном и Беллой. Во-первых, мне не понравился актер, слишком возрастной и не слишком приятный, хотя глаза у него красивые. Во-вторых, химии между персонажами нет совершенно. Да к тому же диалоги шаблонные и глупые.
Задумка сериала была хорошая, но вот сценарий достойный написать не смогли. Хотя возможно я чего-то не понимаю в романтических историях, так как читала, что в Италии уже стало традицией смотреть этот сериал на Рождество.