FIFA 23 получила обновление, которое включает новые женские команды в Лиге чемпионов УЕФА. В игре уже были такие женские клубы, как "Челси" и "Арсенал", но теперь в обновлении добавлены "Реал Мадрид", "Вольфсбург", "Ювентус" и "Айнтрахт". В честь обновления EA выпустила трейлер, демонстрирующий реальные кадры матчей и внутриигровые изображения спортсменов.
Ранее было объявлено, что в новом футбольном симуляторе от EA не будет русскоязычных комментаторов. Однако у владельцев авторских прав на серию игр FIFA большие планы на ее развитие.