Данная фраза появилась благодаря произведению Ивана Крылова. В 1911 году он написал басню "Обезьяна". В ней рассказывается, что мартышка позавидовала пахарю, которого все хвалят за тяжёлую работу, и захотела, чтобы её хвалили точно так же. Правда, пахать она не стала.