Сегодня полдня читала и конспектировала книгу "Человек и ситуация", которую упоминала во вчерашнем посте о том, что люди ведут себя прилично, если им создавать нормальные условия и наоборот
Переведена "Человек и ситуация" плохо, но книга полезная и содержательная: рассматривается, на чем основывается социальная психология в прогнозировании поведения людей. Много данных, описаний исследований и т.п.
Если вы психолог и видите этот пост - срочно бегите читать "Человек и ситуация", не пожалеете )) Авторы Ричард Нисбетт, Л. Росс.
Читать трудно: язык перевода картонный.
Устала, переключилась на чтение полегче. В соседних вкладках открыла две идеологически противоположные книги:
- Роджер Скрутон "Дураки, мошенники и поджигатели Мыслители новых левых" (право)
и
- Майкл Сэндел "Что нельзя купить за деньги. Моральные ограничения свободного рынка" (лево).
Прочитала обе.
На всякий случай положила перед собой старый добрый Манифест коммунистической партии. По левую руку, конечно.
Что в итоге.
Несмотря на хлесткую риторику Роджера Скрутона против левых, Майкл Сендел убедительнее. Может, потому что "классовая борьба - движущая сила истории" - для меня то же что "Волга впадает в Каспийское море". Может, потому что читала "Капитал" Маркса.
Полезное: в книге Скрутона узнала новое слово: ресентимент. Это враждебное отношение к тому, кого считаешь виновником своих неудач.
Важный момент: яростно антилевацкая книжка Скрутона издана и переведена ВШЭ, а левацкая Сендел - в издательстве Манн, Иванов и Фербер. Что о многом говорит, думаю.
Пойти задонатить Плохому синалу, что ли. Как логичное завершение этого книжного дня.
PS. Мои личные взгляды и образ жизни скорее правые.
Люблю парадоксы, обожаю прям ))