Японский премьер-министр Фумио Кисида накануне посетил Киев. Однако его поездка завершилась скандалом. Граждане Незалежной были возмущены "руснявой" транслитерацией его фамилией в местных СМИ.
Местная пресса написала о Кисиде по системе Евгений поливанова, которую активно применяют в Российской Федерации. Украинцы отметили, что фамилия премьера должна звучать "Кишида"
«Как у вас в одной новости правильное правописание и неправильное? Кишида, но Синдзо Абэ. Шиндзо!» — возмутился украинец.
Еще один комментатор пристыдил власти страны за использование "руснявой" транслитерации.