Михаил Швыдкой рассказал о том, как литература способна менять жизнь

Художественное творчество и жизнь - взаимозависимые понятия, заявил искусствовед, телеведущий, общественный, государственный и культурный деятель, специальный представитель президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой на Международном симпозиуме литераторов "Писатель и время. Некнижный мир", который проходит в Белорусском государственном университете, передает БЕЛТА.

"Как писатели, художники отражают время? Это очень сложный вопрос. Некоторым кажется, что можно, как сказал поэт, к штыку приравнять перо. Но перо и штык не всегда совпадают как инструменты воздействия на людей. Штык - орудие прямого действия, а литература - это очень сложная сфера влияния на человеческую душу", - сказал Михаил Швыдкой.

По его словам, очень часто на литературу перекладывают ответственность, которую она на самом деле вынести не может. "Иногда кажется, что только литература меняет жизнь. Да, литература тоже меняет жизнь. У Гете есть замечательная, но очень горькая фраза: "Искусство - прихлебатель жизни". И это так. Мы можем, конечно, влиять на изменение жизни с помощью художественного творчества. Но надо понимать, что и художественное творчество зависит от того, какой жизнью мы живем. Это взаимосвязано", - подчеркнул искусствовед.

Вместе с тем он уверен в том, что слово способно уберечь от ужасов жизни. В нынешнее время (впрочем, как и всегда) на писателях лежит очень большая ответственность. "Можно умножать безумие жизни, хаос жизни, а можно его упорядочивать. Собственно, художественное творчество - это попытка гармонизировать реальность, что является высшей миссией и тяжелой ношей, очень часто неблагодарной", - отметил Михаил Швыдкой.

Отметим, что Михаил Швыдкой представил на симпозиуме два издания современной русской прозы и поэзии в переводе на белорусский язык.

«Это итог работы художественной интеллигенции и писательской среды в России за последние 30 лет, — сообщил Михаил Швыдкой, тут же озвучив ответное пожелание белорусским литераторам. — Для нас очень важно, чтобы и белорусские писатели издавались на русском языке».