Найти тему
Английский to live

Each other или themselves?

Оглавление

Мы с новой порцией слишком похожих и таких разных слов.

Итак разбираемся вместе:

Each other

📚в дословном переводе "друг друга"

Например: They love each other so much! (Они любят друг друга очень сильно!)

Из примера видим, что активных участников двое и действие направлено обоюдно на участников.

В свою очередь

Themselves

📓 в дословном переводе означает "сами себя", то есть это полноценное возвратное местоимение.

Весь парадокс заключается в том, что в отличие от each other данное возвратное местоимение будет использоваться в случаях, когда активных участников более двух (от местоимения they), но действия они будут направлять каждый сам на себя.

Например: Marry and Anna look at themselves. ( Маша и Анна смотрят на себя.)

В данном случае девочки смотрят на свое отражение.

Давайте подведем итог, данные слова похожи, однако нам нужно помнить в какую сторону направлено действие.


Мы надеемся, что информация была интересной. 🎈

Ставьте лайки, вопросы пишите к комментариях 👇👇👇