Помните фразу из комедии "Берегись автомобиля": "Не пора ли, друзья мои, нам замахнуться на Вильяма нашего Шекспира?". Вот и мы решили, что пора нам пообщаться с признанными экспертами. В этом выпуске беседа с белорусским флаговедом Александром Никодимовичем Басовым - автором хорошо известной российскому читателю монографии "История военно-морских флагов" (2004), книги "Флаги Беларуси вчера и сегодня" (1994 г; в соавторстве с И.Курковым) и многочисленных статей о флагах всего мира. Тема беседы - советские символы Белоруссии.
- Александр Никодимович, разве история советских государственных символов Беларуси еще не полностью написана? Есть же интернет, Google... Казалось бы, жми на кнопку и получишь результат
Возможности, которые предоставляют современные технологии, это прекрасно. Но к сожалению легкость доступа к информации в интернете создает ложное впечатление, что историю государственных символов (да и историю вообще) можно изучить, потратив лишь пару минут на поиск. Поэтому зачастую интернет-авторы просто бездумно копируют друг у друга неподтвержденную информацию и ошибочные рисунки.
Не стоит забывать, что все тексты в интернете пишутся по результатам исследований вполне конкретных людей в, как правило, бумажных архивах. На самом деле еще многое в истории символов Белорусской ССР не известно, многие документы не найдены и не опубликованы. Так что поле деятельности для будущих исследователей истории достаточное.
- Ну так с чего же началась символика Белоруссии?
Здесь нужно уточнить. Белорусы имеют богатое символическое наследие, уходящее в XVI-XVII века. Если говорить о Белоруссии как об отдельном государстве, то она появилась на карте мира в марте 1918 года, когда была провозглашена Белорусская Народная Республика. Первыми белорусскими государственными символами стали бело-красно-белый флаг, появившийся 25 марта 1917 года, и герб-"погоня". Правда, МИД БНР так не смог добиться признания республики, и ни флаг, ни герб официально тоже не учреждались. Но раз наша беседа касается только советской Белоруссии, то следует начинать с 1 января 1919 года, когда была основана Белорусская ССР. Уже 3 февраля 1919 года была принята Конституция республики, в артикуле 31 которой давалось описание герба Белорусской ССР, практически полностью "списанное" с появившейся за год до этого Конституции РСФСР. Весной 1919 года была создана Литовско-Белорусская ССР (Литбела). Был разработан проект Конституции, где имелось и описание герба. Название республики планировалось нанести на герб на пяти языках - литовском, белорусском, русском, польском и еврейском. Но та конституция так и не была принята вплоть до упразднения Литбелы. В 1920-м году республика вновь стала называться "ССРБ" и формально вернула символы 1919 года.
На дизайн государственного герба тогда не обращали особого внимания. На печатях обычно помещали кальку с государственной печати РСФСР, но дополняли ее необходимыми надписями. При чем надписи иногда были на белорусском языке, а иногда на русском.
Единого образца рисунка герба БССР 1919 года не существовало. Встречаются оттиски печатей с гербом, где аббревиатура выглядит как "ССРБ", на более поздних уже "Б.С.С.Р.". Слово "пролетарии" также имело несколько вариантов написания: "ПРОЛЕТАРЫI, ПРОЛЕТАРЫ, ПРОЛЯТАРЫ, ПРАЛЯТАРЫ, ПРАЛЕТАРЫI", слово "стран" могло выглядеть как "КРАЕУ" или "КРАIН", "соединяйтесь" как "ЗЛУЧАЙЦЕСЯ", ЕДНАЙЦЕСЯ", "ЯДНАЙЦЕСЯ".
Флаг БССР был описан в статье 32 Конституции БССР 1919 года:
"Торговый и военный флаг ССРБ состоит из полотнища красного (алого) цвета, в левом углу которого - у древка, наверху помещены золотые буквы ССРБ, или надпись: Социалистическая Советская Республика Белоруссии".
Однако, изображений этого флага не сохранилось. Точнее можно сказать так - никакого официального рисунка герба и флага БССР просто не существовало (не до них было). И если герб (который в сущности повторял герб РСФСР) появлялся на печатях, то флага до 1927 года не было совсем! Пока в архивах не удалось обнаружить ни одной фотографии или рисунка флага БССР 1920-1927 гг.
Конечно, существует реконструкция флага по описанию [Она, например, приведена в книге "Флаги Беларуси вчера и сегодня"] Но надо понимать что это условность - реконструкция, которая скорее всего никогда не существовала в реальности. В альбоме флагов 1923 года, изданном Наркоматом иностранных дел (сост. К. Дунин-Борковский), государственный флаг Беларуси представляет собой красное полотнище с жёлтыми буквами "ССРБ" в жёлтой рамке. Это тоже реконструкция, созданная по аналогии с существовавшим тогда флагом РСФСР. И она тоже фантазийная...
- Первые эталонные изображения герба и флага появились уже после образования СССР?
Да. Более-менее устойчивые изображения появились только к концу 1920-х годов. В 1926 года Совнарком БССР поручил Наркомату просвещения разработать новый герб республики. Был объявлен конкурс, результаты которого 27 декабря 1926 года были рассмотрены Совнаркомом под председательством И. Адамовича. Лучшим был признан проект художника Валентина Викторовича Волкова. Комиссия порекомендовала немного доработать проект, но поправки были совсем незначительные (например, солнечные лучи решили сделать более частыми и одного цвета с диском солнца).
В феврале 1927 года проект герба был одобрен ЦИК БССР. На VIII съезде Советов БССР доклад о проекте Конституции и герба делал Народный комиссар юстиции М. Сегаль, рисунки герба экспонировались в зале заседаний.
Итак флага у БССР в первой половне 1920-х годов не было. Конечно, в ЦИК БССР понимали, что без флага нельзя. В сентябре 1924 года белорусский Совнарком решил все же утвердить флаг. 8 октября 1924 года Совнарком поручил Институту Белорусской культуры разработать рисунок этого флага. 9 декабря СНК и ЦИК обсудили, а 10 декабря приняли (протокол №51) проект рисунка флага: на красном полотнище изображались в венке из жёлтых колосьев и дубовой ветки серп и молот, надпись "БССР" на белорусском орнаменте, вверху пятиконечная звезда. Однако опубликовано постановление не было.
В итоге в Конституции1927 года был описан очень простой флаг:
Государственный флаг Белорусской Социалистической Советской Республики состоит из красного или алого полотнища, в верхнем левом углу которого у древка помещены золотые буквы БССР".
Эталонное изображение государственных герба и флага БССР образца 1927 года помещены рядом с текстом конституции 1927 года в "Собрании законов и распоряжений Рабоче-Крестьянского Правительства Белорусской Социалистической Советской Республики. № 48, 28 декабря 1927. Отдел I".
Примечательно, что размеры рисунка флага 60х100 мм, то есть отношение ширины к длине 3:5 (часто флаг ошибочно рисуют 1:2, а иногда крыж на современных рисунках даже отделяется от полотнища тонкой линией).
- Видимо, дальнейшее совершенствование символики было связано с общесоюзной Конституцией 1937 года?
Скажем так: Конституция 1937 года послужила катализатором этого процесса. К сожалению ни в опубликованных проектах конституции 1937 года (на четырёх языках - белорусском, русском, идише и польском), ни в самом первом печатном экземпляре (только на белорусском) рисунка флага нет. Присутствует только описание:
Государственный флаг Белорусской Советской Социалистической Республики состоит из красного полотнища с изображением в его верхнем углу, у древка золотых серпа и молота и над ними - красной пятиконечной звезды, обрамлённой золотой каймой, а под серпом и молотом золотые буквы - БССР. Отношение ширины к длине 1:2".
Конституция была принята 19 февраля 1937 года. Текст описания герба и флага был опубликован, но разработка рисунков затянулась. Только 5 апреля 1937 года появляется Постановление ЦИК БССР о принятии описанных в новой конституции герба и флага. Постановление было опубликовано в газете "Звязда" 14 апреля 1937 года. При этом в газете дано черно-белое контурное изображение герба, изображение флага отсутствует.
Но всё же внешний вид флага 1937 года известен. В мае 1937 года Всероссийский ЦИК разослал во все республики копии герба и флага РСФСР, а также запросил изображения гербов и флагов республик. ЦИК БССР 13 июня 1937 года выслал в Москву изображения герба и флага республики, утвержденные Чрезвычайным Всебелорусским съездом Советов. Те рисунки сохранялись сначала в Государственном архиве Октябрьской революции, а ныне - в Государственном архиве РФ.
Белорусская ССР была одним из членов ООН, поэтому флаг БССР 1937 года был вывешен перед штаб-квартирой этой организации в Нью-Йорке.
Как было сказано выше, в газете "Звязда" 14 апреля 1937 года было опубликовано черно-белое контурное изображение герба.
В конце 1930-х годов количество государственных языков БССР сократилось до двух, соответственно в ходе работы над рисунком надписи на польском и еврейском языках были удалены из герба. Дубовая ветка была заменена на колосья и коробочки льна (позже их заменят на цветы). Белорусский вариант девиза звучал так - "Пролетарыi усiх краiн, злучайцеся!"). Рисунок обновленного герба был утвержден 26 июля 1938 года, его доработку поручили все тому же В. В. Волкову.
Уже 20 ноября 1938 года герб вновь подвергся небольшим доработкам, связанным с уточнением белорусского текста: вместо слова "злучайцеся" на ленте стали писать "еднайцеся".
- Флаг БССР 1951 года, наверное, самый нарядный среди флагов СССР. Во всяком случае единственный с национальным орнаментом. Сохранилась ли история его разработки?
До конца 1940-х годов все советские флаги были чисто красными, отличались только надписями. Но 20 января 1947 года Президиум Верховного Совета СССР принял Постановление, сказавшееся затем на всех флагах союзных республик:
"Признать целесообразным внести изменения в действующие государственные флаги союзных республик с тем, чтобы государственный флаг союзной республики отражал идею союзного советского государства (помещение на флаге эмблемы СССР - серп и молот, пятиконечная звезда, сохранение красного цвета) и национальные особенности республики (введение кроме красного других цветов, порядок их расположения, включение национального орнамента).
Рекомендовать Президиумам Верховных Советов союзных республик до утверждения государственного флага представить проекты флагов и их описание для согласования в Президиум Верховного Совета СССР".
Другими словами Верховный Совет дал добро на появление цветных флагов. Выполняя это решение, в 1951 году Верховный Совет БССР поручил Академии наук разработать проект нового государственного флага БССР. В рисунок флага решили включить национальный орнамент, вышитый крестьянкой Матрёной Маркевич в 1917 году и известный как "восходящее солнце". Художник Николай Иванович Гусев выполнил рисунок, а 25 декабря 1951 года Указом Президиума Верховного Совета БССР флаг был утверждён.
"Государственный флаг Белорусской ССР представляет собой полотнище, состоящее из двух горизонтально расположенных цветных полос: верхней красного цвета, составляющей две трети ширины, и нижней зелёного цвета, составляющей одну треть ширины флага, с изображением на верхнем левом углу красной полосы золотых серпа и молота и над ними красной пятиконечной звезды, обрамлённой золотой каймой. У древка вертикально расположен белорусский национальный орнамент белого цвета на красном поле, составляющем 1/9 длины флага. Отношение ширины к длине 1:2. Серп и молот вписываются в квадрат, сторона которого равна 1/6 ширины флага. Острый конец серпа приходится посередине верхней стороны квадрата, рукоятки серпа и молота упираются в нижние углы квадрата. Длина молота с рукояткой составляет 3/4 диагонали квадрата. Пятиконечная звезда вписывается в окружность диаметром 1/12 ширины флага, касающуюся верхней стороны квадрата. Расстояние вертикальной оси звезды, серпа и молота от древка равняется 1/2 ширины флага. Расстояние от верхней кромки флага до центра звезды — 1/8 ширины флага".
Согласно статье З. Скварчевского "Мистификация профессора Кацера" информация об авторе орнамента на флаге - Матрене Маркевич - исходит от этнографа профессора Михаила Кацера. Однако, кроме слов самого Кацера никаких доказательств авторства М. Маркевич нет. Орнамент происходит не из той местности, где проживала Маркевич (она жила в Витебской области, а орнамент на флаге характерен для Гомельской области и района реки Днепр), сохранившиеся в Сеннинском музее орнаменты М. Маркевич выглядят по-другому, название орнамента "восходящее солнце" явно выдумано Кацером (таких названий орнаментов у белорусов вообще никогда не было). Кацер придумал и год создания орнамента (подогнал под дату революции). Дело в том, что Матрёна Маркевич - это родная сестра Михаила Кацера. З. Скварчевский предполагает, что таким образом Кацер пытался как-то обезопасить сестру в сталинские времена, так как её муж был арестован и расстрелян в 1937 году, и она числилась тогда "женой врага народа".
Любопытно что автор флага - Николай Гусев - во время немецкой оккупации жил в Минске, дабы прокормить семью рисовал портреты немецких офицеров, участвовал в оформлении города, даже писал портреты Гитлера. А также, судя по воспоминаниям друзей, прятал у себя в квартире раненого танкиста. После возвращения советских частей был арестован. Но уже в конце 40-х годов учился в университете марксизма-ленинизма.
- Правда ли что герб БССР конца 1940-х годов рисовал автор герба СССР и советских дензнаков Иван Дубасов?
Скорее всего так. В 1949 году герб БССР действительно был переработан. Немного изменили форму серп и молот, по-другому стали выглядеть солнечные лучи, а вместо спелых коробочек льна на гербе стали изображать голубые цветы. Правда, документа об этих изменениях пока найти не удалось. Но, что конкретно делал Дубасов, а что Волков, к сожалению вряд ли возможно определить. Исследователь флагов Алоиз Лукша (г. Рига) в 1980-х годах пытался разобраться в этом вопросе и даже разговаривал с самим Иваном Дубасовым (тот был уже в очень преклонном возрасте). По воспоминаниям Дубасова он работал над гербом Белоруссии. Но вот вспомнить детали, указать над какими элементами герба он трудился Дубасов уже не смог, ссылаясь на плохое зрение и давний срок.
Возможно И. Дубасов принимал участие в доработке герба 1949 года, возможно делал рисунок в 1958 году, когда Президиум Верховного Совета БССР принял Указ об очередном уточнении белорусского текста девиза, с тех пор он выглядит как: "Пралетарыi усiх краiн, яднайцеся!".
- Флаг и герб 1950-х годов дожили до распада СССР без изменений?
Практически да. Но небольшие изменения были, хотя и чисто "косметические". В 1981 году рисунок герба БССР подвергся некоторой графической переработке: добавилось много "золота" - золотыми стали надписи на лентах, серп и молот, солнце, колосья.
А в документах о флаге в 1970-х годах было на официальном уровне закреплено отсутствие серпа и молота на оборотной стороне полотнища.
- Александр Никодимович, большое спасибо за подробный рассказ. Скажите, пожалуйста, пару слов для любителей гербов и флагов в завершение нашей беседы.
Дорогие начинающие вексиллологи и геральдисты! Старайтесь в работе больше полагаться на документы и литературу, а не только "Википедию". Хотя сегодня без интернета и не обойтись, но он не должен быть "всем", основой. Короче, дорогие будущие коллеги, думайте при работе головой, читайте книги!
