Недавно попробовала купить себе вместо кофе чай-матчу, чтобы пить по утрам. По ощущениям... словно какао из водорослей. Хотя, когда я пила матча-матте в кафе мне нравилось. Кажется это я не верно приготовила и меня ждет дооолгий путь к правильным привычкам!
И вот во втором комиксе есть вопросы к последнему фрейму.
У последней фразы может быть три основных интерпретации:
"Что же она за дракон такой?"
"Она действительно дракон?"
"Так этот дракон девочка?"
Но из-за ответа Салли, чаша весов у меня склонялась в сторону последних двух вопросов. И выбрала второй вариант. Хотя, признаюсь честно, большую часть времени я отдавала предпочтение третьему. И больше недели именно такой вариант перевода висел в Донатах в ВК.
В общий доступ выйдет уже этот вариант.
Часть 1 | Часть 2 | Часть 3 | Часть 4 | Часть 5 | Часть 6 | Часть 7 | Часть 8
Часть 9 | Часть 10 | Часть 11 | Часть 12 | Часть 13 | Часть 14 | Часть 15 |
Часть 16 | Часть 17 | Часть 18 | Часть 19 | Часть 20 | Часть 21 | Часть 22 |
Часть 23 | Часть 24 | Часть 25 | Часть 26 | Часть 27 | Часть 28 | Часть 29 |
Часть 30 | Часть 31 | Часть 32 | Часть 33 | Часть 34 | Часть 35 | Часть 36 |
Часть 37 | Часть 38 | Часть 39 |
Автор комиксов: @ari_stocrate
Ссылка на группу ВК: ЛМК | Блог на Пульс: ЛМК