Вселенная «Звёздных войн» очень обширна и наполнена как многими важными терминами, так и именами персонажей, сыгравших большую роль непосредственно в построении этой вселенной.
Однако, не все эти термины и имена происходят из оригинальной трилогии – многие из них появились намного позднее. В этом материале предлагаю разобрать такие примеры.
Приятного чтения!
Ситх
Удивительно, но один из важнейших терминов всей вселенной «Звёздных войн» не звучал в оригинальной трилогии. Ситхов принято ассоциировать с Тёмной стороной силы, хотя это немного не так, поскольку не все адепты Тёмной стороны называют себя ситхами.
Итак, этот термин впервые появился лишь в первом эпизоде, однако, слово «Ситх» могло появиться в четвёртом эпизоде. В раннем черновике Дарта Вейдера называли «тёмным лордом ситхов», но по поводу самих ситхов не было никаких пояснений. Может быть, на тот момент ими была обычная группа бойцов под предводительством Вейдера. Лишь первый эпизод сделал ситхов древним орденом, последователи которого жаждали отомстить джедаям. Так же первый эпизод превратил слово «Дарт» в титул ситха, а не имя.
Падаван
Падаван – это термин, который временами выходит за пределы «Звёздных войн». Если просто, то падаван – это ученик, который проходит тренировки под руководством рыцаря или мастера-джедая.
Как вы уже поняли, и этот термин не звучал в оригинальной трилогии. Аналогично «Ситху» это слово было в черновиках, и одного из персонажей назвали «падаваном, учеником знаменитого джедая». Впервые «падаван» прозвучал в том же первом эпизоде.
Падме
Мать Люка и Леи обсуждалась в шестом эпизоде, однако конкретного имени «Падме» не прозвучало. Впервые оно было использовано всё в том же первом эпизоде, когда Падме появилась непосредственно как персонаж.
Как вспоминается в книге Дункана «Архивы Звёздных войн», обсуждая предысторию Дарта Вейдера, Лукас называл жену Энакина «Матерью Люка» и «Миссис Скайуокер».
Совет джедаев
Совет джедаев, который был верхушкой ордена джедаев, так же отсутствовал в оригинальной трилогии. На самом деле, в самой оригинальной трилогии не так уж и много рассказывается о джедаях времён «до Империи».
Оби-ван объяснил лишь самые краткие моменты, что джедаи были ответственны за поддержание мира в галактике, не вдаваясь в подробности, устройство и прочие тонкие моменты, которые получили своё раскрытие в трилогии приквелов.
Мидихлорианы
Термин, который в своё время вызвал огромную буру недовольства среди фанатов серии. «Звёздные войны» многие полюбились за отсутствие концепции «Избранного». Если отбросить факт, что Люк был сыном Дарта Вейдера, в целом он был обычным парнем, который вырос на ферме, который учился Силе и это позволяло более тонко прочувствовать персонажа, породниться с ним, чем сделать подобное с «Избранным».
Первый эпизод ввёл во вселенную такой термин, как «Мидихлорианы». С их помощью можно было определить связь человека с Силой, и у юного Энакина мидихлорианы были на невероятном уровне. Это позволило объяснить его невероятную силу, но в то же время разрушило небольшое очарование оригинальной трилогии, привнеся в повествование клишированую тему «Избранного».
Палпатин/Дарт Сидиус
Палпатин, или же Дарт Сидиус, это высшее зло едва ли не всех трилогий (оригинальной, приквелов и сиквелов), но занятно, что тот, кому служил Вейдер, не имел своего имени в оригинальной трилогии.
В пятом и шестых эпизодах Дарт Сидиус назывался просто «Император». Согласно тем же «Архивам Звёздных войн», Лукас долгое время так и называл главного злодея, и лишь в первом эпизоде «Император» обрёл свои имена – Шив Палпатин и Дарт Сидиус.