🔝 Лучшие стратегии освоения английской грамматики

Опыт изучения английской грамматики в России накоплен колоссальный. В советское время не было таких возможностей развивать понимание на слух и практику речи, как сейчас. Поэтому вся энергия была направлена на теоретическую и практическую грамматику, а также переводы.

Качество признают даже иностранцы. Об их языке любой российский школьник знает больше их самих, если, конечно, ходил на инглиш.

Сегодня к прекрасной базе грамматики добавились материалы, инструменты, методики для развития разговорных навыков. В итоге, мы получили баланс систем – пользуйся, не ленись и не хочу. Если вы не такие, а наоборот – знаете, зачем вам английский и где-то даже любите его, то наши советы будут вам очень кстати.

Итак, начнём.

В основе английской грамматики лежит система времён. Самые сложные темы так или иначе с ней пересекаются. То есть не просто выучив, а поняв, как работают времена и их аспекты, вы можете с уверенностью сказать, что постигли дзен грамматики. Сейчас коротенечко по ключевым моментам пробежимся.

Система времен

Сразу на берегу: время (tense) – это грамматический термин, а не общее понятие про секунды и эпохи (time). Так вот, в английском два полноценных тенса – настоящий (Present) и прошлый (Past). Это значит, что у глаголов есть свои формы. Будущее обозначается как угодно, только без участия суффиксов.

Для наглядности.

Глагол в настоящем Простом или Неопределённом (Present Simple/Indefinite) тенсе у 3-го лица единственного числа имеет окончание – «-s». Например, workS – работаЕТ.

В таком же, но прошедшем у work появляется «-ed» – работАЛ. Ну или т.н. неправильные глаголы со своими особыми формами. Сути не меняет.

Будущее же (Future) может выражаться через модальные глаголы. Например, will, который ставится перед любым смысловым глаголом, никак его не меняя не переводясь.

I WILL work – Буду работать

Или конструкцией be going to – собираться, намереваться:

I AM GOING TO work – Я собираюсь работать

Да даже настоящим тенсом:

The train ARRIVES at 6 tomorrow – Поезд прибудет завтра в 6

Аспекты

У каждого тенса есть оттенки, нюансы, на языке грамматики называемые аспектами (Aspect). Их задача – сообщать дополнительную информацию о действии. Глобально аспектов два: Длительный (Progressive/Continuous) и завершённый (Perfect). Плюс комбинация – Perfect Progressive. Кто-то добавляет ещё Simple/Indefinite, другие считают его стартовой, базовой формой.

Progressive указывает на длительность действия, процесс, который когда-то начался и ещё не закончился. Формула: Be Doing – быть делающим. Заметьте, что «быть делающим» можно в настоящем, прошлом и будущем.

Perfect Aspect – он про завершённость, итог, результат. Важно не когда началось действие, а как оно повлияло на момент говорения. Формула: Have Done – иметь сделанным. И тоже, «иметь сделанным» – в настоящем, прошлом и будущем.

Perfect Progressive Aspect – может иметь точку отсчёта в прошлом, действие когда-то началось и ещё не закончилось. Формула: Have Been Doing – иметь состояние процесса. Выбор аспекта часто основывается на субъективном восприятии реальности.

___

Стратегия

Остаётся только тренировать использование времён и аспектов. Как это лучше делать? Миллиардом упражнений – тут ничего другого наука не придумала. Автоматизм вырабатывается через повторения. Чтобы вы даже не задумались, а какой здесь тенс с аспектом поженить, чтобы правильно было? Оно само будет выскакивать.

Очень помогает наблюдение за тем, как работает мозг носителя. Он сам почти всегда не в состоянии объяснить свой выбор. А вы вдумывайтесь в контекст, который, как Пушкин, наше всё. Спрашивайте своего сенсея – он только благодарен будет за возможность голову поразмять.

Наблюдение – оно во всём: в книгах, соцсетях, СМИ, фильмах, блогах, грамматических упражнениях. Тенсы с аспектами будут всегда, потому что ни одно английское предложение нее обходится без глагола.

Ещё полезно перекидывать на русский. Например, тот же перфект в своеобразных формах есть и у нас. Смотрите.

У меня бельё не стирано = I have not done the laundry (букв.: Имею не сделанной стирку)

У нас дом не убран = We have not cleaned the house (букв.: Имеем не убранным дом)

Или длительность. Она в русском тоже имеется, но крайне ограниченно.

Например:

Я хожу в школу

Обычно, каждый день, редко – речь о регулярности. Просто факт без оттенков и смысловых допов.

Я иду в школу

Чистый процесс, даже обстоятельства времени, типа «сейчас, в данный момент» не нужны. У нас, как видите, целое отдельное слово придумали, а в английском только -ing знай к глаголам прилепляй. Но справедливости ради, в русском только с «хождением» такая штука известна.

Тенсы и аспекты в грамматике

Как было сказано выше, тенсы и аспекты встречаются во многих грамматических темах. Например, условное наклонение.

Их несколько. Но вот первое:

If you TELL me, I will do – Если скажешь мне, я сделаю

Обращает на себя внимание придаточная часть с if – она в настоящем тенсе.

Во втором придаточная часть опускается в прошлое, и главная тоже – но через модальный глагол. Хотя речь идёт о предположении в настоящем или будущем времени (не тенсе!).

If you TOLD me, I WOULD do – Если бы ты сказал мне, я бы сделал (сейчас или потом)

В третьем ещё интересней. Придаточная часть спускается максимально назад по шкале тенсов – в Past Perfect, а главная в перфект через прошедшую форму модального глагола.

If you HAD TOLD me, I WOULD HAVE DONE – Если бы ты сказал мне, я бы сделал (в прошлом)

А есть ещё и смешанные типы. Короче, без глобального понимания тенсов и аспектов никак.

Или вот ещё косвенная речь.

Если главная часть в прошлом, то и всё придаточное двигаем назад по тенсам.

Прямая речь:

He said: “I do it every day” – Он сказал: «Я делаю это каждый день»

Косвенная:

He said he DID it every day – Он сказал, что делает это каждый день.

В общем, учите и практикуйте в первую очередь систему тенсов и аспектов. Остальное приложится. Успехов!