Найти в Дзене
Блог о Египтологии

Оригинальные цвета Зодиака Эсны вновь появляются

Работы по очистке, реставрации и документированию Храма Эсны продолжаются, и 12 знаков Зодиака предстают в своих великолепных первоначальных цветах. Святилище было построено в 60 км к югу от Луксора во времена Птолемея для бога Хнума, его супруг Менхит и Небту, их сына Хеки и богини Нейт. Однако его обширное убранство, относящееся в основном к римскому периоду, от императора Клавдия (41–54) до Деция (249–251), было покрыто толстым слоем темной сажи и гуано. Так, египетско-германская команда под руководством Кристиана Лейтца (Тюбингенский университет) и Хишама Эль-Лейти (Министерство туризма и древностей) начала в 2018 году крупную работу, направленную на обновление публикации храмовых текстов французского египтолога Сержа Сонерона. В частности, вчера, 19.03.2023г., было объявлено о завершении очистки одной из секций южной части астрономического потолка, той, что представляет Зодиак. После появившихся в последние годы новых созвездий все 12 знаков зодиака теперь прекрасно видны (на фо

Работы по очистке, реставрации и документированию Храма Эсны продолжаются, и 12 знаков Зодиака предстают в своих великолепных первоначальных цветах.

Источник: Министерство туризма и древностей. Стрелец.
Источник: Министерство туризма и древностей. Стрелец.

Святилище было построено в 60 км к югу от Луксора во времена Птолемея для бога Хнума, его супруг Менхит и Небту, их сына Хеки и богини Нейт. Однако его обширное убранство, относящееся в основном к римскому периоду, от императора Клавдия (41–54) до Деция (249–251), было покрыто толстым слоем темной сажи и гуано.

-2

Так, египетско-германская команда под руководством Кристиана Лейтца (Тюбингенский университет) и Хишама Эль-Лейти (Министерство туризма и древностей) начала в 2018 году крупную работу, направленную на обновление публикации храмовых текстов французского египтолога Сержа Сонерона.

-3

В частности, вчера, 19.03.2023г., было объявлено о завершении очистки одной из секций южной части астрономического потолка, той, что представляет Зодиак.

-4

После появившихся в последние годы новых созвездий все 12 знаков зодиака теперь прекрасно видны (на фото видны Стрелец и Скорпион) в композиции, обрамленной восточным и западным небесными сводами (богиня Нут).

Скорпион.
Скорпион.

Вместе с ними такие планеты, как Юпитер, Сатурн и Марс, боги, гении и фантастические животные:

-6

В любом случае, важность результатов, помимо восстановления цветов красок, заключается в обнаружении названий созвездий, которые, поскольку они были написаны только черным, а не рельефным шрифтом, до сих пор было практически невозможно увидеть.

Ранее в Эсне, в ходе очистительных работ, были найдены новые рельефы, созвездия и многое другое, о чем будут написаны статьи на канале.