Одна забавная история со съемок «Побега из Шоушенка» связана со сценой, в которой Энди (которого играет Тим Роббинс) играет Моцарта по тюремной системе внутренней связи. По словам режиссера Фрэнка Дарабонта, изначально они собирались использовать запись оперы Моцарта «Женитьба Фигаро», но не смогли получить права на ее использование.
Поэтому вместо этого они использовали запись похожего произведения Моцарта под названием «Le Nozze di Figaro». Однако запись, которую они использовали, на самом деле была пародийной версией в исполнении группы Swingle Singers, в которой использовалось скат-пение и другие комедийные элементы.
Когда они разыграли сцену для руководителей студии, всем она понравилась, кроме одного человека, который пожаловался, что не понимает слова. Дарабонту пришлось объяснять, что текста не было, это была просто пародийная версия музыки.
Несмотря на первоначальное замешательство, эта сцена в конечном итоге стала одним из самых запоминающихся моментов в фильме и помогла «Побегу из Шоушенка» стать классикой.