На связи команда «По следам литературных героев». Напомним, что направлением нашего проекта являются путешествия по литературным локациям Москвы, связанным с произведениями М. Булгакова. Его герои ходят по тем же улицам, живут в тех же квартирах, где бывал он сам. Мы продолжаем «прогуливаться» с вами по Москве 30-х годов, представляя ее глазами Булгакова.
«…У зеркальных дверей торгсина на Смоленском рынке появился длинный гражданин в клетчатом костюме и с ним черный крупный кот. Ловко извиваясь среди прохожих, гражданин открыл наружную дверь магазина. Но тут маленький, костлявый и крайне недоброжелательный швейцар преградил ему путь и раздраженно сказал: − С котами нельзя!». Так о Торгсине писал М.Булгаков в романе «Мастер и Маргарита», где и сам неоднократно бывал.
Улица Арбат, 54/2 стр.1. Здесь в 30-е годы можно было за валюту приобрести дефицитные продукты и вещи, а Дарья Петровна закупалась обрезками за восемнадцать копеек.
«…Ежедневно Дарьей Петровной закупалась груда обрезков на Смоленском рынке на восемнадцать копеек. " – цитата из произведения «Собачье сердце».
Для начала, что такое «Торгсин»? Слово проистекает от словосочетания «торговля с иностранцами». Долгое время после революции так назывался Смоленский гастроном на Старом Арбате. Иностранцы расплачивались здесь валютой, а советские граждане могли обменять в нем свои драгоценности на специальные талоны - боны - чтобы купить хорошие продукты. Здание, где располагался гастроном, было построено в двадцатые годы ХХ века архитекторами В. Олтаржевским и В. Маята. На этом месте долгие годы располагался Смоленский рынок. После пожара Москвы 1812 г. и ликвидации Земляного вала в районе Смоленской площади на пустыре образовался бурный крупный вещевой развал. Смоленский базар занимал участок Садового кольца (Смоленскую площадь и Проточный переулок). После 1917 года и до половины 20-х годов торговля на рынке безумно оживилась: «бывшие люди» торговали оставшемся у них богатством. Бытовало даже название «французский ряд», где продававшие, прежние благородные дамы, разговаривали между собой по-французски. Не удивительно, что рынок был ликвидирован и в 1928 г. на его месте было возведено внушительное пятиэтажное здание, в котором и расположился Торгсин. Всего за четыре года (1932-1936 гг.) люди сдали почти 100 тонн чистого золота, что значительно облегчило борьбу с голодом в стране.
«...жирная плачущая розовая лососина», бочки с «сельдью керченской отборной», пирамиды из мандаринов, шоколадная Эйфелева башня, миндальные пирожные, «сотни штук ситцу богатейших расцветок», «миткали и шифоны, и сукна фрачные», «штабеля коробок с обувью»- таким увидели Торгсин булгаковские герои. Однако сегодня исследователи утверждают обратное. Большинство городских торгсинов были заурядными универмагами со скудным ассортиментом: мука, крупа, картофель в мешках. Только голодный советский покупатель мог увидеть на витринах райское изобилие.В 1936 году Торгсин закрылся. Его здание на Арбате занял универмаг «Смоленский», на верхних этажах располагались в основном коммунальные квартиры. Сейчас часть этого здания находится в распоряжении Министерства иностранных дел.
Представляете, даже магазины имеют свою историю, которую мы с вами не оставляем в тени, а стараемся узнать! Мы докажем вам, что литература - это интересно!
Авторы статьи: участники Международного конкурса проектов "Школа реальных дел", команда школы 1411 Москвы "По следам литературных героев".