Найти тему
Светлана Дьяконова

Старая зарубежная песня, что по-прежнему любима (тур 5)

Оглавление

Здравствуйте! Мини-проект по любимым зарубежным песням продолжается. Сегодня мы будем вспоминать те, которые набрали меньше голосов, чем другие. И это не значит, что они хуже, просто их названия не настолько на слуху, как другие.

-2

В танце

Дмитрий Дашин: Предложу песню Sway. Исполнитель Дин Мартин (1954 год). Замечательная песня, кто ее только и не пел потом, даже у нас и с русским текстом. Но мне ближе всего Дин Мартин и Майкл Бабл c преобладанием первого. Мелодичная и очень красивая, как в музыке, так и в самом тексте песня.

Автор музыки - Пабло Руис, автор текста Норман Гимбл.

Призрачные всадники в небе

S Z: Ghost riders in the sky". Второе, менее известное название - "Ковбойская легенда". Музыка и слова - Стэн Джонс (Stan Johns), 1948 год. Отличный кантри-энд-вестерн. Немного романтичный, слегка зловещий, с легким привкусом безысходности.

Исполнители: Стэн Джонс, Том Джонс, Джонни Кэш, "Беспредельщики", Дин Рид и многие другие. Инструментальные версии от групп "Тени" и "Отважные".

Видео 1969 года.

Грёзы о Калифорнии

Алексей Ц.: California Dreamin. Песня выпущена в 1965 году. Она стала визитной карточкой коллектива The Mamas & the Papas. На эту песню написано много каверов, но оригинал лучший. Одна из моих любимых песен.

Сёрфинг в США

Людмила Сысуева: Хочу предложить одну из моих любимых композиций - Surfin' USA исполнителя (группы) Beach Boys, 1961 год.

Капли дождя падают на мою голову

Елена Дорожкина: Raindrops Keep Falling On My Head, 1969 год.

Романтичная песня Берта Бакарака о каплях дождя, которые падают на голову, прозвучала в вестерне "Буч Кэссиди и Санденс Кид" в исполнении певца Билли Джо Томаса. Заслуженный Оскар за песню! Многие потом исполняли эту композицию - Энгельберт Хампердинк, Дайонн Уорвик, Рафаэлла Карра, оркестр под управлением Поля Мориа и другие.

В фильме Эльдара Рязанова "Вокзал для двоих" героиня Людмилы Гурченко напевает эту композицию в сцене, когда её провожает домой герой Олега Басилашвили. В СССР песня с русским текстом А. Дмоховского была записана Эмилем Горовцом под названием "Звонкие капельки дождя". Мне же в юности она запомнилась и полюбилась на пластинке моей сестры в исполнении чехословацкой певицы Хелены Вондрачковой.

Когда увидишь мою девушку

Victoria Avilova: Итальянская заводная песненка Quando Vedrai La Mia Ragazza. Песня, которую слышали все в том или ином варианте, а многие и сами пели: "Е-е-ей, хали-гали". Авторы - А. Джианграно и Энрико Чиацци. Песня впервые прозвучала на фестивале в Сан-Ремо в 1964 году, причём, дважды - в исполнении брата Энрико, Антонио по прозвищу Little Tony, и американца итальянского происхождения Джин Питни.

Песня сразу стала шлягером, её запели на всех языках мира. В Советский Союз её привёз в том же 1964 году Муслим Магомаев. Пел на языке оригинала, но под названием "В путь".

Светлана: Спасибо всем большое за ваши кандидатуры! Песни оказались все знакомыми, хотя по названиям не сразу догадалась, что это они.

Дин Мартин.
Дин Мартин.

А мы продолжаем голосование. Ставим в комментариях лайки тем песням, которые нам нравятся.