Давайте посмотрим, какими книгами вскоре порадуют нас издательства.
1. Джамбаттиста Базиле. Сказка сказок (Иностранка, 2023). Иллюстрации Уорвика Гобла. Перевод с итальянского.
В последние пару лет книга, которая считается предшественницей большинства известных европейских сказочных сборников, издавалась у нас как минимум дважды (в ИД Ивана Лимбаха и в издательстве "Альма-матер"). Но это издание с иллюстрациями, хотя и с черно-белыми.
Аннотация:
Имя Джамбаттисты Базиле (1583–1632), автора «Сказки сказок», совсем недавно стало известно русскоязычному читателю, и тем не менее ему неплохо знакомы истории Базиле — в переложении Шарля Перро, Карло Гоцци и братьев Гримм. У автора-неаполитанца, однако, эти бродячие сюжеты нередко обретают совсем неожиданную окраску: у него и золушка в состоянии дать достойный отпор мачехе, и спящая красавица после пробуждения ведет себя далеко не лучшим образом... Фривольные и даже жестокие сюжеты, вмешательство фей и орков, герои, которые не лезут за словом в карман, горячность юности и уныние старости, назидания и приключения — все это вместилось в пятидневный сказочный марафон, в пятьдесят занимательных и поучительных историй (отсюда и еще одно название книги — «Пентамерон», «пятидневник»). Издание проиллюстрировано работами английского художника Уорвика Гобла.
2. Оксана Василиади. Азбука русских художников (Детская литература, 2023).
Небольшая энциклопедия с короткими занимательными текстами о русских художниках, составленная по алфавитному принципу.
Аннотация:
Самая первая и, пожалуй, самая важная книга в жизни человека — «Азбука». Без неё ребёнок, а потом и взрослый не смог бы погрузиться в мир как увлекательных литературных приключений, так и глубоких научных знаний. «Азбука русских художников» — книга не менее полезная. Она познакомит читателя с русской живописью: биографиями 27 художников и их главными шедеврами, жанрами, стилями, направлениями, самым главным художественным объединением XIX века…
Правда, «Азбука» лишь приоткроет дверь в мир искусства, ведь его история — тема невероятно глубокая, и изучать её можно всю жизнь. Но почувствовать себя знатоком русской живописи после прочтения «Азбуки» довольно легко. Достаточно лишь выполнить увлекательные задания в конце книги.
3. Татьяна Попова. Народы России (МИФ, 2023). Иллюстрации Александры Дорминдонтовой.
Давно не упоминала в анонсах энциклопедии из серии "Чевостик", которые выпускает "МИФ", наверное, зря. Мне на самом деле нравится этот проект, несмотря на его масштабирование в последние годы, включение туда новых авторов. Мой сын вырос на аудиоэнциклопедиях про дядю Кузю и Чевостика, и тогда мне казалось, что это лучший познавательный проект для детей последних лет. Первые книги стали выходить, когда он уже пошёл в школу, у нас есть несколько выпусков этой энциклопедии. Сейчас уж много-много тем охвачено, следующая - про народы России. Кстати, про народы России очень хорошая энциклопедия у "Росмэна" давно уже выходит, интересно будет сравнить с этой.
Аннотация:
Новая энциклопедия расскажет о народах, которые живут на территории России.
Чевостик и дядя Кузя облетят всю страну и побывают в Сибири и на Кавказе, на Чукотке и острове Ямал, на Камчатке и Дальнем Востоке, на берегах Волги и в Карелии. Герои узнают, какие народы там живут и познакомятся с их обычаями.
Они увидят, из чего строят себе жилища разные народы, попробуют их местную еду, а еще узнают, на каком языке они говорят, что за традиции передают из поколения в поколение, какую одежду предпочитают носить и по какому поводу обожают веселиться.
4. Андрей Аксёнов. Слухи в Российской империи (Самокат, 2023). Иллюстрации Кати Гущиной.
Познавательный комикс или может научно-популярная книга с элементами комикса, посвященная теме слухов в дореволюционные времена. Рассказывается, конечно, не обо всех вообще слухах (в книжке всего-то 64 страницы), а о нескольких, которые, с точки зрения автора, заинтересуют читателей школьного возраста. Авторы выбирают эпоху (обычно период правления одного из Романовых) и приводят несколько самых популярных слухов того времени. Кстати, моя первая научная публикация была посвящена также теме исторических слухов: я случайно обнаружила в старообрядческой рукописи фрагмент текста с описанием смерти императора Александра I, и это стало поводом предположить, что староверы не разделяли слухов о том, будто император не умер, а странствует в образе старца Федора Кузьмича.
Аннотация:
Даже у самых смешных и абсурдных слухов есть бытовые корни. Зависть, способ объяснить неизвестное или хитрый инструмент управления — если тебе кто-то не нравится, самое время пустить про него неприятную сплетню! По крайней мере, так иногда поступали в Российской империи.
До сих пор мы слышим удивительные истории, которые родились из сплетен. Только представьте, сколько всего обсуждали в то время, и как легко люди могли во всё это поверить!
У иллюстратора Кати Гущиной и историка Андрея Аксёнова есть преимущество перед нашими предками — дистанция от той словесной суеты, которая позволяет спокойно восстановить историю, подтвердить или опровергнуть слухи о российских императорах от Петра I до Николая II.
Но, несмотря на это, авторы напоминают нам о том, что все правители, ученые, писатели, полководцы и народ прошлых веков — это на самом деле всё ещё очень живое настоящее.
5. Крис Пристли. Страшные сказки Женщины в белом (Самокат, 2023). Иллюстрации Дэвида Робертса. Перевод с английского Натальи Александровой.
Уже третий по счету сборник сказочных страшилок, адресованный читателям-подросткам.
Аннотация:
Роберту Харперу впервые предстоит совершить самостоятельное путешествие на поезде. Раньше его всегда кто-то сопровождал, а теперь он один, как взрослый, возвращается в школу после каникул. Но вскоре стук колес замолкает: поезд останавливается перед тоннелем. Чтобы скоротать время, загадочная попутчица Роберта — женщина, с головы до ног одетая во всё белое, — рассказывает истории, одна другой мрачнее. Таинственная незнакомка и её жуткие рассказы завораживают Роберта и наводят на него ужас, а поезд всё не отправляется…
6. Кадзуо Ивамура. 14 лесных мышей. Ужин с луной (Самокат, 2023). Иллюстрации Кадзуо Ивамура. Перевод с японского Елены Байбиковой.
"Самокат" уже несколько лет выпускает эти самые красивые и добрые сказки про лесных мышей, эта книжка - последняя в серии. Также издательство пообещало наконец-то выпустить эти книжки-картинки в меньшем формате.
Аннотация:
«14 лесных мышей» — очень популярная в Японии и многих европейских странах серия книг о красоте повседневности и о жизни трех поколений мышиного семейства: бабушки, дедушки, мамы, папы и еще десяток мышат.
Двенадцатая и завершающая книга серии – Ужин с луной. Мыши как-то раз в полнолуние собирают припасы и отправляются на высокую ветку: строить помост и любоваться луной. Как всегда вместе, слаженно и внимательно, мыши работают, отдыхают и получают настоящее удовольствие от жизни. Вот бы и нам всем у них поучиться. А почему нет? Полнолуние уже скоро!
7. Анья Портин. Радио Попова (Самокат, 2023). Перевод с финского Евгении Тиновицкой.
По описанию похоже на еще одну европейскую проблемную книгу, но аннотация обещает нам повесть в лучших традициях Даля и Линдгрен.
Аннотация:
Иногда кажется, что тебя никто не слушает, но помни — в мире всегда есть кто-то, кто услышит. Кто-то, кто думает о тебе, когда ты закрываешь глаза и ложишься спать.
В свои девять лет Альфред слишком хорошо знает, что такое одиночество. Мамы у него нет, отец вечно где-то пропадает, а если он и появляется дома, то не обращает на Альфреда никакого внимания и забывает даже оставить ему деньги на еду. Альфред привык со всем справляться сам. Но однажды ночью случается невероятное: в щель для писем кто-то бросает газету, в которую завернуты шерстяные носки, яблоко и бутерброд! Так Альфред знакомится с Амандой Шелест, чей чуткий слух ловит вздохи Забытых, и в ее доме находит старинное радио. И тогда Альфреду приходит в голову идея: почему бы не начать вести секретную радио передачу для всех остальных забытых, как он сам, детей?
«Радио Попова» — это захватывающая, трогательная и душевная история об одиночестве и дружбе, которая напоминает о любимой классике детской литературы, такой как романы-сказки Роальда Даля и Астрид Линдгрен.
8. Сесиль Аликс. Пещера танцующих зверей (Поляндрия, 2023). Иллюстрации Барру. Перевод с французского Дарьи Седовой.
Очередная книга в серии p.art, в которой издательство публикует детские книги об искусстве. Новая книжка-картинка посвящена теме наскальной живописи. Обратите кстати внимание на иллюстратора, у издательства "Самокат" пару лет назад выходила его авторская книжка-картинка "Где же вы?"
Аннотация:
В племени нет никого живее и улыбчивее малышки Флим и никого угрюмее её брата Тайма. Три зимы назад мальчик обморозил руку, и один палец остался искривлённым. Увидев крадущуюся пантеру, Тайм замирает, широко распахнув глаза, но не потому, что боится! Флим уверена: у брата есть секрет, о котором никто не знает. Вот уже несколько дней на рассвете Тайм украдкой уходит со стоянки и входит в гору...
Этим утром Флим отправляется следом за братом.
На создание этой истории авторов вдохновила настенная живопись в пещере Шове-Пон-д’Арк.
9. Малин Нойман. Тролли, гномы, пикси и лесные существа со всего света (Поляндрия, 2023). Иллюстрации Малин Номайнн. Перевод с немецкого Анжелики Голиковой.
Книжка-картинка, в которой рассказано о лесных мифологических существах из разных культур.
Аннотация:
Слышишь треск веток? Шелест листьев? Шёпот, словно кто-то зовёт тебя по имени?
В чаще дикого леса, среди бликов света, проникающих сквозь раскидистые кроны деревьев, и причудливых изгибов древесной коры вдруг является чей-то образ. Мгновение — и его нет. Остаётся лишь смутное ощущение, что в дереве том гораздо больше жизни, чем кажется, а лес может быть домом для многих загадочных созданий.
О лесных существах со всего света и легендах о них рассказывает эта книга.
10. Николай Островский. Как закалялась сталь (Речь, 2023). Иллюстрации Саввы Бродского.
"Речь" продолжает проект по переизданию наследия художника Саввы Бродского.
Аннотация:
События романа «Как закалялась сталь», её главный герой Павел Корчагин и сам писатель Николай Островский, отразивший в книге свою такую короткую и такую яркую жизнь, прочно ассоциируются с героизмом и несгибаемой силой духа. Для скольких людей слова о жизни, которая «даётся один раз», и месте человека в ней стали не просто крылатой фразой, а настоящим руководством в судьбе. «Вот наглядное доказательство, что святых рождает не только религия», — сказал посетивший слепого, прикованного к постели Н. Островского классик французской литературы Андре Жид.
«Гвозди бы делать из этих людей…»
В начале 1960-х годов издательство «Молодая гвардия» заказало Савве Бродскому проиллюстрировать серию книг к готовящемуся столетнему юбилею В. И. Ленина; роман «Как закалялась сталь» был в неё включён. Сам художник называл серию «Революционной романтикой разных эпох»: помимо романа Н. Островского, в неё вошли «Овод» Э. Войнич, «Спартак» Р. Джованьоли и «Повесть о настоящем человеке» Б. Полевого. Бродский иллюстрировал их как произведения, прочитанные его современниками, сумевшими почерпнуть из этих книг то, что для них наиболее ценно. В изображении персонажей романа Островского художник сделал акцент на их активной жизненной позиции; отказавшись от второстепенного, он стремился выявить в героях главное, достаточно скупо использовав выразительные средства. Работы вышли по смыслу ёмкими, монументальными, что сблизило их с «суровым стилем» советского изобразительного искусства 1960-х годов.
***
Кажется, наконец-то вышло издание произведения Джамбаттиста Базиле, которое я куплю, также хочется прочитать подростковую повесть про радио. А вас что-нибудь заинтересовало?