Найти тему
Ковер-самолет.

"Бабаян, Харатьян и компания" или - нужен ли грим в" Хануме".

Сначала вопрос "на засыпку" . Кто сыграл купца Микича Котрянца в "Хануме" ? Он- на картинке этой:

кадр из спектакля с сайта кинотеатр. ру. Купец Микич Котрянц
кадр из спектакля с сайта кинотеатр. ру. Купец Микич Котрянц

Совсем недавно по каналу "Культура" посмотрел спектакль "Ханума" (1978г.)

Старый добрый спектакль. Любимые, давно ушедшие актёры...

В Тбилиси живет Князь, старый пропойца и мот. Его сестра решает женить братца, чтобы получить большой выкуп и расплатиться с долгами. В городе есть две свахи - Ханума и Кабато...

Как-то раньше, не задавался вопросом, кто играет грузин, а кто армян - смотрел и все. Зажигательное , веселое зрелище!

Где-то прочитал, что все поражались, как Басилашвили, единственному грузину в театре ( кроме режиссера Товстоногова, который был грузин, правда наполовину), не нашлось роли в этой грузинской пьесе !

Ясно было, что актеры загримированы.

  • Но был крайне удивлен, узнав что купца Микича Котрянца сыграл красавец Вадим Медведев!
коллаж с сайта кинотеатр. ру
коллаж с сайта кинотеатр. ру

В 1978 году это - телеверсия.

А премьера спектакля на сцене Ленинградского БДТ им. М . Горького состоялась на сцене театра 30 декабря 1972 года.

Актерский состав был несколько иным.

  • Микича Котрянца сыграл Ефим Копелян. Почти без грима! Но какие усы и брови -свои!

 Николай Трофимов в роли Акопа. Ефим Копелян в роли Микича Котрянца
кадр из спектакля 1972г. с сайта кинотеатр. ру
Николай Трофимов в роли Акопа. Ефим Копелян в роли Микича Котрянца кадр из спектакля 1972г. с сайта кинотеатр. ру

В 1975 году артист умер. На эту роль и был назначен Вадим Медведев.

Ему уже смастерили «нос».

Кстати, приклеенные носы - это советское «ноу-хау». В театрах других стран такие элементы грима не практиковались.

А двух свах - Хануму и Кабато- сыграли их жены. Людмила Макарова и Валентина Ковель.

Валентина Ковель в роли Кабато. Людмила Макарова в роли Ханумы. кадр с сайта кинотеатр. ру.
Валентина Ковель в роли Кабато. Людмила Макарова в роли Ханумы. кадр с сайта кинотеатр. ру.

Почти все женщины в спектакле с «усиками». Приклеенными, конечно!

По воспоминаниям актеров в Грузию спектакль не решались везти поначалу -герои говорили с подчеркнутым грузинским акцентом, сильно загримированы. Все это создавалось, конечно, для бОльшего комического эффекта.

Но в 1975 году визит состоялся, и выступление было встречено шумным восторгом.

**********************

Но и в новом столетии вспомнили о "Хануме".

В начале 2000-х эстафету подхватил Театральный дом «Миллениум».

"Харатьян, Бабаян и компания".

В роли Ханумы - Роксана Бабаян, в роли Кабато -Юлия Рутберг .

Князь Понтиашвили - Михаил Державин, купец Микич Котрянц - Сергей Рубеко, и Акоп - Дмитрий Харатьян.

Людмила Чурсина в роли Тэкле -сестры князя

Зал дружно встречал аплодисментами выход на сцену каждого узнаваемого актера. И было ощущение, что зрителей увлекает не сюжет знаменитой пьесы, а сама возможность видеть своих кумиров "в деле"- источник " Вечерняя Казань" №54 2009.

Благо в сети сейчас можно найти все, я посмотрел фрагменты.

Писали " что костюмы для спектакля были сшиты из тканей, выпускаемых Версаче и Роберто Кавалли, и стоили они более тысячи долларов каждый". Газета Комсомольская правда №29
от 8 февраля 2007

Мое впечатление такое же, как у автора казанской газетной заметки.

Актеры свели к минимуму изменение своей внешности.

Вы представляете Бабаян или Чурсину с нарисованными усиками?

 источник фото :culture-staging-2.fabit.ru
источник фото :culture-staging-2.fabit.ru

Людмила Чурсина в роли Тэкле . В роли князя Понтиашвили - Михаил Державин
Людмила Чурсина в роли Тэкле . В роли князя Понтиашвили - Михаил Державин

Позднее, в составе актерском произошли изменения.

Роксану Бабаян заменила Наталья Бочкарева, а Державина - Анатолий Васильев .

фото с сайта " кинотеатр. ру"
фото с сайта " кинотеатр. ру"

Не представляю и Наталью Бочкареву с усиками!

  • Не побоялись грима только Юлия Рутберг в роли Кабато, и Ольга Волкова в роли бабушки Ануш!
Ольга Волкова в спектакле " Ханума"
Ольга Волкова в спектакле " Ханума"

Тут и брови, и усики, и нос! Как в классике!

*********************

А может и правда? Зачем нужен этот грим?

Актер должен и без грима уметь перевоплощаться?!

Или все-таки надо гримироваться «по полной программе», а не только "носик припудрить", когда образ обязывает, а внешность ... Как бы помягче выразиться... не соответствует образу.

А как вы думаете, друзья?

-9