Греция глазами петербурженки

Когда-то, после первой поездки на остров Крит, меня спросили: «Что тебе больше всего понравилось в Греции?» Ответ сложился сам собой: «Греки!»

Какие «пять звезд», какие музеи, когда вокруг – Афродиты-горничные, Парисы-спасатели, и лучащаяся всеми морщинками греческая бабушка срывает для тебя гранат прямо с ветки. А великолепные рыночки-лайки, где за каждым прилавком – артист? А строгий пастух в сарики, повстречавшийся в горах? А кузнец Димитрис, осыпающий гостей «свежими» мантинадами? Роскошь красок, запахов, пейзажей и… человеческого общения. Этим – не насытиться и по этому больше всего скучаешь в разлуке с Критом.

И как приятно было узнать отражение собственного восторга в книжке Кати Федоровой «О том, что есть в Греции». Высоколобая петербурженка больше 10 лет назад стала афинянкой – не только по паспорту. Но не утратила неофитского любопытства к тем, кто живет рядом, восхищения и любования ими.

Екатерина Федорова

Ее герои – обычные люди, но «…не оставляет странное чувство: словно они перебрались прямиком из древнегреческих мифов, спустившись, прихватив детей и пожитки, с надоевшего Олимпа», пишут в аннотации.

Свет этих людей чувствуешь без перевода, но Катя, для которой греческий язык перестал быть тайной, дает 3D-картинку, позволяя услышать и понять… Не только язык – отношение к миру, которому так хочется научиться.

Из книжки: "Ты же моя слабость! – повернулся к ней Апостол и прижал руки к груди. – А ты меня любишь? – Люблю. – сухо ответила Аспасия. – Только скажи, скольким женщинам ты это говоришь? И главное – что по этому поводу думает твоя жена? – О! – крикнул Апостол, бросая брокколи на весы. – Жена – это моя сила. А все остальные женщины – моя слабость!"

Эта книга из тех, что глотаешь залпом, не в силах оторваться. А закончив, возвращаешься к началу, чтобы посмаковать детали. Открываешь снова и снова, на любой страничке – «блаженно проваливаешься в ее солнечную, галдящую толкотню», улыбаешься и… подпитываешься греческим светом.

Из книжки: «Материальные ценности здесь не в приоритете. Высшее блаженство – прожить частное маленькое человеческое счастье. В чем оно? В душевном равновесии. В гармоничной трапезе. В общении с друзьями. В семье... "

Бонусом – рецепты греческой кухни, такие же «вкусночитаемые», как и вся книжка.

Подробнее на сайте газеты «Новый Крит»: https://thenewgreece.com/intere.../hear-greece-and-yourself/

Маленькое человеческое счастье - "...В душевном равновесии. В гармоничной трапезе. В общении с друзьями. В семье. Вот зачем я сюда приехала".

#греция #крит #книгиогреции #греческаякухня #средиземноморскаядиета #греческийязык #мифыдревнейгреции #ЕкатеринаФёдорова #афинянка #новаякнига