Они встретились в 1962 году. Ему было 27, ей — 16. Он работал на продюсера Фила Спектора, она мечтала о славе. Конечно, речь о Сонни и Шер — блистательной парочке, которая сошлась как в романтическом плане (свадьбу сыграли в 1964 году), так и профессионально.
Молодые влюблённые гедонисты, облачённые в экстравагантную одежду, с самого начала привлекли к себе повышенное внимание публики и прессы.
Успех обеспечил контракт с лейблом Atco — дочерней компанией Atlantic Records. В июле 1965 года сингл «I Got You Babe», написанный и спродюсированный Сонни Боно, начал подниматься на первое место:
Взлетев на старте, счастливые супруги не могли добиться большего. Несколько их синглов попали в хит-парады, Сонни Шер попытали счастья с сольными релизами, но в 1966 году музыка стала жёстче и громче. Кто мог серьёзно воспринимать Сонни Боно и его меховые жилеты, когда «Битлз» пели «Tomorrow Never Knows»?
Но даже на заре 1967 года Сонни и Шер проигнорировали психоделию, чтобы сказать своё веское слово. Они отправились в студию вместе с легендарной сессионной командой The Wrecking Crew, чтобы приступить к работе над новой композицией Сонни. Он назвал её «Бит продолжается».
«Ритм продолжается, ритм продолжается!
Барабаны продолжают отбивать ритм в голове!
Ла-де-да-ди-ди, ла-де-да-ди-да!»
Сонни настаивает: раньше всё было проще. Новинкой был чарльстон, машины ездили медленнее. А теперь? В моде мини-юбки, тренды определяют девчонки-тинибопперы. Там, где когда-то был уютный продуктовый магазин, теперь — обезличенный, холодный супермаркет.
Впрочем, некоторые вещи не меняются. Увы, мужчины всё ещё продолжают маршировать на войну. Но мальчики продолжают гоняться за девочками, чтобы добиться поцелуя.
Мир стал более сложным и менее дружелюбным. Но в нём можно найти что-то хорошее: «Ритм идёт вперёд, ритм идёт вперёд! Барабаны продолжают отбивать ритм в голове!»
И зажигательный ритм действительно не подвёл! «The Beat Goes On» стал третьим синглом Сонни и Шер в десятке лучших, заняв 6-е место.
Сонни и Шер переживали взлёты и падения в качестве супружеской четы и дуэта, пока отношения не закончились разводом в 1975 году. Их жизненные и карьерные траектории пойдут в совершенно разных направлениях. Шер станет суперзвездой и иконой шоу-бизнеса. Сонни будет занимать пост конгрессмена вплоть до своей смерти 5 января 1998 года в результате несчастного случая на лыжах.
Но ритм — идёт вперёд! Биение жизни не остановить. Надгробие Сальваторе Боно декорировано просто. Псевдоним: Сонни Боно. Даты: 1935—1998. И короткая фраза заглавными буквами: «И БИТ ПРОДОЛЖАЕТСЯ».
Спасибо за внимание!