Русская речь напоминает им кошачье мяуканье, и, несмотря на тесное соседство, о России большинство японцев знает совсем немного. Морозы, водка, борщ, красивые девушки, матрешки и Чебурашка — вот традиционный набор ассоциаций с нашей страной, и лишь самые продвинутые читают Достоевского, слушают Рахманинова и смотрят мультфильмы Юрия Норштейна. Какое же отношение к русским сложилось у японцев?
Заблуждение первое: в Японии не любят русских и вообще иностранцев
Можно прожить в Японии много лет, в совершенстве овладеть языком, изучить традиции Страны восходящего солнца, но так и не стать тут своим — это факт. Для японцев иностранец навсегда останется иностранцем. Но такая отстраненная позиция не мешает им относиться к русским терпимо и дружелюбно, как и к другим европейцам. В общении они радушны и приветливы, всегда готовы прийти на помощь, ответить на вопрос, показать дорогу. Главное — вести себя вежливо и не нарушать их правила: открытого пренебрежения к своей культуре японцы не любят — да и кому такое понравится? Тех, кто максимально сблизился с местными жителями, тут называют henna gaijin — «странный иностранец»: это человек, который все делает так же, как японец, но все же им не является.
Заблуждение второе: мрачные русские
В отличие от американцев и европейцев, сдержанные японцы вовсе не считают русских угрюмыми и суровыми, ведь они и сами не склонны бросаться на шею первому встречному, равно как и улыбаться без причины. Более того, они полагают, что россияне — откровенные, добродушные и общительные люди, которые ведут себя открыто и свободно, не скрывают эмоций. Именно это качество — нашу прямоту — японцы ценят больше всего, ведь сами они никогда не скажут прямо, что у них на душе. Таков национальный менталитет, формировавшийся веками, и то, что он затрудняет общение, признают сами японцы. Еще японцам нравится наша традиция пожимать руки при знакомстве — это сокращает дистанцию и помогает сблизиться. В Японии незнакомые люди обмениваются поклонами, рукопожатие — только для близких друзей.
Факт первый: русские не очень любят работать
По японским меркам, разумеется. Восьмичасовой рабочий день, два выходных, отпуск длиною в месяц и три года в декрете — все это для японцев немыслимая роскошь: они нередко трудятся по 80 часов в неделю без выходных и праздников. Опаздывать на работу и уходить пораньше тоже не принято — ни начальство, ни коллеги не поймут и не простят. Поэтому японцы с удовольствием трудоустраиваются в российские компании, если условия подходящие — почему бы и не поработать в таком щадящем режиме, с новогодними и майскими каникулами?
8 правил жизни японцев, которые вас шокируют.
Факт второй: у каждого русского есть дача
Японцы верят, что каждая русская семья имеет собственный загородный домик с участком, где всегда можно отдохнуть. Они о таком могут только мечтать и даже завидуют русским дачникам — до тех пор, пока не познакомятся поближе с их нелегким бытом и не увидят, что 6 соток — это место не для отдыха, а для садово-огородных подвигов. Вот тогда-то японские трудоголики и начинают понимать, почему россияне так мало работают на работе: они экономят силы для дачи!
Что еще почитать по теме
- 9 удивительных фактов о японцах на работе: мы бы так не смогли
- Японцы принимают одну ванну на всю семью по очереди: как так и разве это гигиенично
Факт третий: все русские женщины — красавицы
Русских девушек любят во всем мире, и японцы — не исключение: они уверены, что все без исключения россиянки — высокие, стройные, длинноногие красотки с большими глазами, которые к тому же всегда хорошо выглядят, носят стильную, яркую, а порой и весьма откровенную одежду. Эталон красоты — российские модели и спортсменки: имена Алины Загитовой и Марии Шараповой в Японии у всех на слуху.
А русских жен японские мужья ценят не только за внешность, но и за характер — они открытые и веселые, нежные и заботливые, самостоятельные и умеют быстро принимать решения в нестандартных ситуациях.