"Лагерь на свежем воздухе" (Yuru Camp). Полнометражный фильм (продолжительность 2.00.07).
!!!Доброго всем времени суток и моё почтение всем читателям!!!
В этот раз мне хотелось бы предоставить Вам байку о фильме, в котором рассудительная и ответственная девушка, уже закончившая старшую школу, продолжает ездить на природу и вместе со своими подругами помогает им возродить старый заброшенный кемпинг.
Категория - шонэн (shonen).
Жанр - повседневность, комедия, 2022.
- Всё что предоставлено в обзоре является сугубо только моим личным мнением, которое может не совпадать с мнением читателя.
- В обзоре не ставится задача полного ознакомления с сюжетом анимэ в виду большого объёма информации, а предоставляются отдельные нюансы и моменты, которые дают некоторое понятие раскрытия темы.
- Имена персонажей и названий буду указывать в правильном написании и произношении в соответствии с японской фонетикой.
Байка по рисовке:
По сравнению с сериалами рисовка практически не изменилась, но несколько студий (Shochiku, FuRyu, С-Station), трудившихся над фильмом, усилили фоновые заставки, добавив бОльшее количество детализации. Отличие ещё в том, что персонажи немного "повзрослели". Респект.
Байка по озвучке:
(Студии дубляжа с Animeonline.cc.)
С озвучкой тут можно повозиться и на любителя. Выбор был не очень большим.
FumoDub с бле-е-еющим мужским голосом и без озвучки сообщений с телефона. Crunchiroll на японском с русскими субтитрами. Такая же ситуация и на Субтитры. Будете читать, а не смотреть.
Но потом не стал заморачиваться и выбрал раздельный AniMaunt. На нём было более комфортно. Правда, работа "доблестных и умных" наших переводчиков для ребят на озвучке на низком уровне, ибо дубляж "прыгал" с правильного японского на их лохский тарабарский. И обратно. Квалификация "студентов" подкачала. Ну, что есть...
Но выбор за вами...
Байка по сюжету:
...После окончания старшей школы жизнь не заканчивается, но она приобретает уже другой статус. Статус ответственности в принятии своих решений или действий, возможности добиться чего-то интересного и хорошего. Или сделать что-то, что осталось бы надолго в памяти не только у тебя самого, но и у всех живущих вокруг людей...
Прошло несколько лет и девчата выросли. Каждая из девушек нашла своё место в жизни. Но невероятная дружба и тяга к природе за это время не угасла, и вся компания снова собралась на очередной ночной пикник во время Летнего Фестиваля...
Да и учитель МинамИ ТобА (Minami Toba) пока ещё не изменила своим принципам, но только в свободное от работы время...
И как всегда под превосходную еду и Фейерверк, девушки снова начали мечтать о новых походах...
Но теперь у каждой была своя работа и они не желали оставлять свои желания и каждая мечтала о чём-то своём.
Рин "ШимарИн" ШимА (Rin Shima), подрабатывавшая в школьные годы в книжном магазине, сейчас уже работала в офисе редакции и готовила статьи и рекламу по кафе и десертным блюдам. Её заветной мечтой было приобрести мощный мотоцикл как у дедушки и объездить весь мир...
А НадэшикО "НадЭ" КагамихарА (Nadeshiko Kagamihara), рассекая на велике-шоссейнике, нашла себе очень хорошую работу в магазине по туристическому снаряжению, общалась с клиентами и помогала в выборе покупок. Также как и Рин хочет объездить все страны...
А вот ЧиакИ "АкИ" ОгакИ (Chiaki Oogaki) при встречи с Рин поведала, что уволилась со старой работы и снова вернулась в ЯманашИ (Yamanashi) в фирму по продвижению туризма Префектуры. Огаки теперь уже как и учитель Тоба любит слегка "по-квасить"...
И у Чиаки была своя мечта. Ей приглянулось очень хорошее местечко с заброшенным старым кемпингом с террасами на склоне. Огаки считала, что это интересно - его возродить и привести в порядок. И она, слегка посоловев, шустро потянула обалдевшую Шиму за собой в ночь.
Девчата приехали на место и Шиме открылся вид на унылое заброшенное здание с несколькими постройками и заросшей территорией. Но утром Рин была поражена, как над Фуджи и прямо перед ней вставало утреннее Солнце, и Чиаки...
- Я говорила тебе правду. Я всегда хотела превратить это место в кемпинг. Я поговорила со своим боссом и он дал на это добро. И я думала наслаждаться своей жизнью в Токио... Но мне здесь очень нравится...
И Огаки решила воплотить свою Мечту в реальность. Но у неё не так много бюджета и рабочей силы, и девушка сделала предложение Шиме собрать "старую гвардию" в качестве добровольцев. Рин не отказалась, но решила подумать. Чиаки была рада. К тому же она уже послала "весточку" и вскоре к ним прибыла "легкая кавалерия" в лице...
Девушки решили обсудить некоторые вопросы и, конечно же, куда они все без ещё одной своей подруги. И АоИ "ИнукО" ИнуямА (Aoi Inuyama) не могла оставить их одних. Инуко работает учителем в начальной школе и у неё много работы, но это не помешало ей приехать на встречу...
Но к сожалению, собачница ЭнА СаитО (Ena Saito), работающая в салоне тренинга домашних животных, слишком загружена, но девушка не стала отказываться от помощи...
Собравшись вместе, Огаки сделала предложение подругам по кемпингу и все её поддержали. Тут же она "выделила" должности каждой подруге: Надэшико досталась "должность начальника участка", Инуко стала "планировщиком", у Эны была "связь с общественностью", сама Аки будет решать организационные вопросы. А вот должность Лидера досталась обалдевшей Рин.
Шима, как и её дедушка, всё же приобрела мотоцикл, да и к тому же ей повезло. В редакции её руководитель одобрил план написания статей о возрождении кемпинга. Это уже было хорошо...
Девушки приехали на место и команда "Воинов Выходного Дня" сразу же принялась за дело. Только вот уборка территории оказалась-таки довольно сложным занятием. Девушки решили не только очистить территорию, но и постараться как можно лучше её облагородить. И тут свои предложения внесла Надэшико...
Открытие намечалось через пол-года и девушкам придётся поднажать. Гипершустрая Кагамихара не зря по натуре была именно такая. Она умудрилась то, чего никто и не ожидал...
Работа убыстрилась и девушки уже почти праздновали победу. Только вот "Чикова", собака Саито, нашла какой-то предмет, который как оказалось в последствии был керамическим осколком.
Руководитель Огаки сообщил, что будет проведено расследование по находке и работу по кемпингу решили приостановить на время раскопок места, относящегося к периоду Джаман (Jaman), на несколько месяцев...
Девушки были в шоке. Их Мечта о своём собственном восстановленном кемпинге была на грани провала.
Но Чиаки не была бы Чиаки, если бы всё так оставила! Ни-за-что!!! Огаки ещё со школы не зря славилась своим шустрым и неуёмным нравом и характером. Она снова собрала "гвардию" в штаб-квартире и у неё уже был план...
- ...Поэтому, что бы выйти из тупика я и Инуяма будем решать вопросы с раскопками. Будем подходить к этому делу с двух сторон...
Огаки и Инуяма разработали совсем новый Проект кемпинга. Начальник Чиаки поддержал Огаки и тот проект, в котором, для убыстрения работ, подразумевалась помощь девушек в раскопках...
Собралась Префектурная комиссия по вопросу раскопок в районе ТакаорИ (Takaori) около города КуджикавЫ (Kujikawa). И Огаки, от организации по развитию туризма, подготовила окончательную презентацию своего Проекта перед этой Комиссией, где подразумевалось слияние вместе археологического объекта "под открытым небом" и самого кемпинга для отдыха туристов...
И Комиссия вынесла вердикт...
Прошло много времени и девушкам, к которым присоединилась повзрослевшая младшая сестра Инуко АкарИ, снова пришлось приложить немало сил и энергии, чтобы всё восстановить. Но они не жаловались и твёрдо стояли на своём. Главное - осуществить свою Мечту, к которой они так стремились. Заново была почищена и облагорожена территория кемпинга, добавлены элементы отдыха для детей и собак, заменили водопровод и зоны для костра.
Девушки придумали название новому кемпингу и вот наконец ЭТО свершилось...
Но самое тяжёлое для девушек было всё ещё впереди. Ожидание приезда туристов... Да и понравится ли им...
Байка от себя:
Когда в сюжете обыгрывается невероятное стремление к какой-либо цели не смотря на все трудности и проблемы, то это очень большой респект для студии и автора задумки.
Благодаря только одному персонажу (Надэшико Кагамихара), который объединил собой всех участников сюжета в невероятную дружбу девушек, так неожиданно начавшуюся ещё со школы, привели в последствии к, может самой важной, Мечте в Жизни, о которой они мечтали каждыми днями. Где бы они ни были, чем бы они не занимались, но они всегда будут вместе в их любимом кемпинге.
Добрый, интересный и очень позитивный фильм, так же как и сам сериал, который можно смотреть не только взрослым, но и показывать детям.
О сериале можно ознакомиться:
Респект Автору и Студии. Рекомендую... Имхо.
- Справка: Начало в предыдущих статьях. Как я уже упоминал, что по причине заимствования китайских иероглифов в японском языке большинство канджи (kanji) имеют несколько чтений - онное (китайское) и кунное (японское). Постепенно, благодаря более образованным и знатным японцам, в стране появилась письменность - камбун. В ней использовались начертания китайских иероглифов с обозначениями "букв" на (уже) языке Страны Восходящего Солнца. Всё это было сведено в самую первую книгу - Коджики (Kojiki). Для поэзии использовались записи японского языка китайскими иероглифами. Так появилась манъёгана (manyogana)(буквенного обозначения "ъ" в языке не существует, просто специфика произношения твёрдой "н"). А первый сборник стихов стал манъёсю (manyosyu). И как только появилась манъёгана, начали образовываться ещё две японские азбуки - катакана (katakana) и хирагана (hiragana).
- Справка: Две прекрасные певицы и сеию НаО ТоямА (Nao Toyama, Рин Шима) и АкИ Тоёсаки (Aki Toyosaki, Аои Инуяма) радовали нас в оригинале фильма своими голосами.
Байка по музыкальным композициям:
Предполагаю, что у каждого свои предпочтения, но представляю Вам, уважаемые читатели, музыкальные композиции полнометражного фильма "Лагерь на свежем воздухе":
Asaka_Sun Is Coming Up /(Musify, -4.15),
ミモザ / Anime Film “YURU CAMP MOVIE” Ending Theme /(androsound, -4.19) только здесь полная версия.
__________________
- Если Вам понравилась статья, уважаемые читатели, я был бы не против, если Вы окажите мне помощь и оцените её, поставив лайк, который поможет продвижению этого блога. Был бы рад, если подпишитесь на него. Заранее спасибо.
- Следующая статья уже ждёт публикации и в ней много чего интересного.
Добра всем и жду Вас...