Hey there😉, на связи Влад. Как часто в русском языке мы используем слово "-должен"? Очень очень часто: на протяжении всей жизни нам кто-то должен,мы кому-то должны и так далее. В английском языке мы можем сказать ты должен используя два варианта: must и have to. В чем же разница?
В современном английском языке очень часто must и have to используются взаимозаменяемо. В беседе ты можешь использовать любой вариант. Если же немного углубиться в традиционную английскую грамматику, то have to имеет более сильное значение, чем must. Мы можем перевести have to как вынужден сделать что-то. Я не хочу, но я должен (вынужден).
Dear, i`m sorry but i have to go, otherwise i`ll be late for work- Дорогая, извини, но я должен (вынужден) идти, иначе я опоздаю на работу
All the people have to obey the traffic rules- Все люди должны (вынуждены) соблюдать правила дорожного движения.
С Must все проще и используем мы его в значении должен (по своей воле). Смысловой глагол, идущий после must всегда употребляется без инфинитива to. Мы не можем сказать-You must to tell me what happened ( to-ошибка)
You must tell me what happened- Ты должен сказать мне что случилось.
You must have much knowledge for this position- Ты должен обладать большими знаниями, чтобы работать на этой позиции.
Еще раз, на практике ты можешь использовать любой вариант и тебя прекрасно поймут.
Совершенно иная картина возникает, когда мы имеем дело с отрицательными предложениями. Здесь разница имеет значение!
Must в данном случае будет иметь значение- запрещено делать что-то.
You must not smoke here! It`s forbidden! -Здесь курить нельзя! Это запрещено!
Have to имеет совершенно другой смысл и выражает отстуствие нужды.
You don`t have to take the exam because you have already passed it.
Тебе не нужно сдавать экзамен, потому что ты уже сдал его.
She broke the law and had to pay a fine- Она нарушила закон и должна была заплатить штраф. (had to-прошедшее время от have/has to)
Смысл таков: если хочешь, то, конечно, ты можешь его пересдать, но это не обязательно.
И да, не забывай, что she, he, it мы используем с has (she,he,it has to do something или she, he, it doesn`t have to do something в отрицательных предложениях), в отличии от must, форма которого остается неизменной.
Подписывайся на мой канал и до новых встреч!😉
