Сегодня хочу рассказать вам об очень редком явлении: постановке российского мюзикла по лицензии за рубежом. А если точнее, в Сеуле.
Да, я не только дорамщик, я еще и мюзикломан со стажем)
"Анну Каренину" я смотрела в Театре Оперетты в Москве, спустя довольно длительное время после премьеры. Мне повезло, и в роли Анны выходила прекрасная Валерия Ланская, а не распиаренная, но плохо поющая Екатерина Гусева. В постановке, что меня удивило, весьма неплохой музыкальный материал - надо понимать, что у нас есть, конечно, музыкальный театр, но вот чтоб давно и регулярно ставили высокобюджетные полномасштабные мюзиклы - такого нет пока. Короче говоря, мне, в целом, понравилось. Вопросы вызвали оба исполнителя роли Вронского - ну не тянут они на типаж героя-любовника. Еще из претензий: в свободном доступе нет нормального промо-материала, ни одна ария не выложена никуда целиком.
А вот корейцы зато додали мне по полной: обе их Анны чудесны, а Вронские такие, что засмотришься, хотя, казалось бы, мюзикл по произведению русского писателя про русских... а вот)
Жаль, только, что прокат уже закончился (его показывали в 2018-2019 годах) и не известно, планируют ли корейцы продлевать лицензию. Ради такого я бы поскребла по сусекам и скаталась бы наконец в Сеул).
Автор либретто - Юлий Ким, композитор - Роман Игнатьев. В разное время роли Карениной и Вронского исполняли:
Сезон 2018: Анна - Ок Чжу Хён / Чон Сон А, Вронский - Мин У Хёк / Ли Чжи Хун.
Сезон 2019: Анна - Ким Со Хён / Юн Гон Чжу, Вронский - Мин У Хёк / Ким У Хён.
Надо сказать, корейцы со всей ответственностью подходят к постановкам мюзиклов: премьера сопровождается большой пиар-кампанией, выходит куча промо, интервью с исполнителями, все крутится и сверкает. Нашим тут неплохо бы поучиться, если честно.
А пока что вот вам обе прекрасные Анны и две арии: "Метель" в исполнении Ким Со Хён и "Свобода и счастье" в исполнении Юн Гон Чжу. Стоит мне их включить, потом весь день пою (ну как пою, напеваю мотив, иногда подпеваю на русском 😅), ничего не могу с собой поделать. У обеих исполнительниц на диво роскошные голоса, очень жалею, что не смогла услышать эти арии живьем.
А если вдруг вам захочется посмотреть этот мюзикл на русском, то он регулярно идет в Театре Оперетты. И, как я уже писала выше, постарайтесь попасть на Анну Каренину - Валерию Ланскую. А Вронским особенно хорош Сергей Ли, хоть немного и не вписывается в образ - перерос внешне эту роль.
Спасибо, что дочитали до конца!