Привет всем!
В этот раз перевела песню "Поезда" Юрия Шатунова.
Очень нравятся в ней музыкальные проигрыши.
Текста в этой песне немного, соответственно и перевод получился маленьким. Но он оказался для меня очень "умственно-затратным". :)))
Сначала-то я хотела написать еще и кое-какие мысли, но после перевода сил уже не осталось для того, чтобы выразить их и добавить в эту статью.
Значит, в другой раз. :)
1 куплет:
Припев:
2 куплет:
Припев:
На этом всё на сегодня.
Кстати, под музыку из этой песни я делала видеомонтаж.
В основном, под проигрыши, как раз, которые мне нравятся, как я написала в начале.
Если еще не видели - вот он:
СПАСИБО за внимание!
Хорошей оставшейся части дня и с пользой какой-нибудь потратить как можно больше ее времени! :)
