Эту любовную пару принято называть португальскими Ромео и Джульеттой. Однако если история юных веронцев, порожденная гением Шекспира, закончилась с их смертью, у португальских возлюбленных она как раз после смерти приобрела настолько яркую и трагическую окраску, что запомнилась на века.
В 1339 году король Португалии Афонсу IV решил женить своего сына на принцессе Констанции Кастильской. Это был классический династический союз, и молодой инфант Педру даже знаком не был с будущей супругой, что уж говорить о нежных чувствах к ней. Однако чувствами он тем не менее воспылал. Только вовсе не к Констанции, а к ее фрейлине Инес ди Кастро. И любовь эта оказалась с первого дня взаимной и невероятно крепкой.
Жена инфанта умерла во время родов семь лет спустя, и с этого момента он уже не скрывал своих отношений с фрейлиной Инес. Педру поставил своего отца-короля в известность, что хочет на ней жениться. Однако король не желал этого брака: семья Инес имела большой вес в соседней Кастилии, и он боялся, что, подобравшись через этот брак к португальскому трону, она не упустит случая его захватить.
Но инфант Педру не мог поступиться своим счастьем с дорогой ему женщиной, которая к тому времени родила ему 4-х детей. С тех пор как сын овдовел, король неоднократно пытался женить его, но всякий раз получал отказ. И тогда отец упрямого инфанта задумал избавиться от Инес.
Он отослал сына в дальний поход и приказал расправиться с нею. Легенда гласит, что Инес кинулась в ноги Афонсу с мольбами пощадить ее, и он не отважился привести в исполнение свой приказ. Однако факты говорят об обратном: фрейлина Инес была обезглавлена.
Взбешенный инфант развязал кровопролитную войну против вероломного отца и казнил дворян, которые по его приказу совершили убийство Инес.
Вскоре король Афонсу умер, а Педру, ставший королем, пожелал, чтобы покойная Инес стала его законной женой. Ради этого он приказал извлечь тело возлюбленной из саркофага, одеть в королевские одежды, увенчать голову короной и посадить на трон для совершения обряда венчания. Затем все придворные должны были приложиться губами к её руке в знак признания Инес ди Кастро своей королевой. Торжественная и мрачная церемония длилась больше 3-х часов. После этого Инес вновь захоронили, но теперь уже в королевской усыпальнице, ведь она все-таки стала португальской королевой.
Король Педру приказал поставить напротив ее саркофага еще один, для себя, чтобы в час Страшного суда они оба восстали из своих гробов, пошли навстречу друг другу и соединились навеки...