🔥Древние присказки и приметы, которыми мы пользуемся, не подозревая об их возрасте.

Очень интересные приметы и присказки нашла в этнографическом сборнике от 1905 года.

Интересны они тем, что нечто подобное я встречала и в наши дни.

Примет этих очень много - я здесь вам представлю некоторые и только те, которые перекликаются с тем, что я встречала в настоящей жизни, в наше время. Хотя интерпретация может и отличаться.

Что интересно - этим приметам сотни лет.

И они живы до сих пор.

Мы забыли в 20 веке почти все свои обычаи, почти все народные обряды и песни - а бытовые приметы, которыми пользовались еще и наши предки, некие мелкие суеверия, берущие начало еще с языческих времен, присказки и прибаутки оказались самыми живучими.

Мы повторяем их, не относясь к ним уже серьезно - просто, потому что слышали от родных или знакомых. И совершенно не подозреваем, что этим суевериям и выражениям так много лет...

Те, которые я привожу, были записаны в Воронежской губернии. Тем не менее - они узнаваемы не только ее выходцам.

Тульские крестьянки 19 века.

Вот, что пишет о применении этих примет человек, который их собрал (имя его, к сожалению, не указано, как ни странно):

Так же он отмечает, что крестьяне в обыденной речи постоянно употребляли крепкие, и так сказать, непечатные выражения. Это было обыденной частью их речи. Это никого не смущало, не шокировало. И те слова, которые с нашей точки зрения совершенно неуместны в приличном обществе, среди крестьян считались куда более приличными, чем, к примеру, упоминание черта. Этим автор сборника предупреждает нежных читателей, что он совершенно не фильтровал то, что записывал, поскольку иначе смысл записанного часто терялся.

Но мы с вами обойдемся культурно сформулированными суевериями и приметами, так что подобную особенность крестьянской речи я упомянула исключительно для создания общего представления о явлении)

Итак, какие же знакомые приметы, суеверия, и выражения я встретила в этом сборнике?

Тамбовская губерния.

Аж волосы дыбом встали!

Бьется, как рыба об лед.

Год на год не приходится.

Гусь свинье не товарищ.

Дураку закон не писан.

Если днем сон увидишь - никчему - куда день - туда и сон.

Есть, да не про вашу честь.

Из грязи в князи.

Сделать - раз плюнуть.

Кто старое помянет - тому глаз вон.

Куда конь с копытом - туда и рак с клешней.

Либо грудь крестах - либо голова в кустах.

Молодо, зелено - гулять велено.

Надулся, как сыч на крупу.

Написано пером - не вырубишь топором.

Ни бе ни ме ни кукареку.

Одним миром мазаны.

То есть мы иной раз и не задумываемся, употребляя те или иные обороты речи, что им уже не одна сотня лет. И разве это не удивительно?

Так же, надо заметить, что все перечисленное было особенностями присущими именно народной речи и народной среде. Из благородных господ, так сказать, подобным образом разговаривали только помещики, которые сидели в своих поместьях, тесно общались с крестьянами и совершенно не относились к высшей аристократии - никогда не выезжая дальше уездного города.

Продолжаем наш список. Повторяю - сам по себе он очень большой, я выбираю только те выражения или приметы, которые лично мне знакомы из повседневной речи - и то - далеко не все)

Пусть лежит - оно хлеба не просит.

Работа дураков любит.

Делает через пень-колоду.

Сказал - как в лужу п...л.

Семь бед - один ответ.

Собака лает - ветер носит.

Сытое брюхо к учению глухо.

Хуже горькой редьки.

Что с воза упало - то пропало.

Чем бы дитя не тешилось - лишь бы не плакало.

Не лезь в чужой монастырь со своим уставом.

Боится как черт ладана.

Чем черт не шутит - может и будет.

И грех и смех.

Гром не грянет - мужик не перекрестится.

И пить будем и гулять будем - а смерть придет - помирать будем.

Воронежские крестьяне.

Мертвецу нельзя переходить дорогу.

Вечером нельзя выносить из дома сор.

Високосный год несчастливый.

Чтобы убрать чирей - первый сын или дочь должны обводить его мизинцем.

Нельзя на себе давать зашивать или самому починять одежду - память зашьют.

Утром вставать с постели правой ногой - день будет удачный.

Посуда бьется к счастью.

Во время ученья нельзя есть - заешь выученное.

Если что - то учил - закрой книгу, иначе выученное забудешь.

Икаешь - кто - то вспоминает.

Экзотику я закрыла - по условию, я перечисляю только те приметы, с которыми встречалась.

Такая вот получилась тема, на мой взгляд - весьма интересная. А вы встречали те выражения и приметы, которые я здесь перечислила?

Честно говоря, многие меня удивили. Я считала, что они куда более молодые, и появились на свет в советские времена, или же относятся к студенческим приколам тоже советской эпохи - а оно вон что. В 1905 году их вовсю употребляли русские крестьяне, переняв у своих предков!

Прошу вас ставить лайки, если вам нравятся материалы канала. Без них материалы не будут вам показываться в ленте в дальнейшем.