Найти тему
Слова о Слове

«Не лаптем щи хлебаем» Откуда взялось выражение

Здравствуйте, Дорогие Друзья!

В нашем языке есть устойчивое выражение "лаптем щи хлебать"!

Раньше я совсем не задумывался о значении этого выражения, так как был уверен, что оно мне известно, но, как оказалось, я ошибался. Подумайте сами, Лапти - это обувь, которая была распространена в старину. Они изготавливалась из древесного лыка (липы, вяза, иногда из бересты) и широко использовались до 1930-х годов.

лапти
лапти

Но как ими можно что-то "хлебать"? Вот именно-никак! Поэтому я относил эту фразу к аналогу поговорки "носить воду решетом", которая, в свою очередь, обозначает бесполезное и глупое занятие. Но все оказалось не так.

Давайте по порядку.

Из-за того, что лапти были недорогой и простой обувью, они в основной массе, были популярны среди бедных людей, особенно в сельской местности. Это были крестьяне, которые зарабатывали на жизнь тяжелым физическим трудом и не имели возможности покупать более дорогую и качественную обувь. Её было проще и быстрее сделать из подручных материалов.

Блюдом, которое готовилось практически каждый день, были щи. Это было довольно дешевое блюдо, которое можно было легко приготовить из доступных продуктов - капусты, моркови, лука и картофеля.

Таким образом, "лаптем щи хлебать" символизировало жизнь простого народа, который вынужден был жить в трудных условиях, но тем не менее находил возможности для выживания и сохранения культуры.

Со временем фраза изменилась и приобрела противоположенный смысл. Выражение «не лаптем щи хлебаем» актуально и сегодня. Это означает, что человек не только не беден, но и имеет достаточно средств, чтобы позволить себе хорошее образование. Это выражение подразумевает наличие достатка и даже его некоторую избыточность.

Однако, несмотря на то, что эти два высказывания имеют противоположный смысл, они имеют общее основание и близкое значение.

Дорогие Друзья! Ставьте "любо" (пальчик вверх) и подписывайтесь на канал! Впереди много интересного!

Читайте так же:

Русское слово «любо» было неотъемлемой частью речи
Слова о Слове24 февраля 2023
Почему хлеб назвали хлебом
Слова о Слове25 августа 2021