Найти тему
Пикабу

Дурной словарь. Изысканные местоимения

Иногда хочется наполнить речь или текст изысканным лингвистическим изюмом. Самый простой способ — накапать в предложение союзов, идущих в словарях с пометкой «устар.». И пусть это будут не уже набившие оскомину «отнюдь», «ибо» или «ежели.» У меня имеются более тонкие варианты.

Занеже — «так как», «потому что». Представьте только фразу, произнесенную в приличном обществе: «Люблю водки с утра выпить, занеже весь день потом как под горочку». Как вариант, можно употреблять синонимы — «понеже» и «поелику».

Незомь — «пусть», «пускай». Вот пример употребления: «Пацан перебрал, незомь теперь поблюёт». Согласитесь, уж лучше, чем сельское «нехай».

Сиречь — «то есть», «а именно». Звучит величаво: «Выпил я давече, сиречь не воды, конечно, а водочки». В не самой образованной компании можно заменять союзом «то бишь».

Буде — «если». Тоже не слово, а музыка: «Буде выжрать полторы бутылки в одно лицо, подковы склеить недолго». Особо тронутые личности могут пользовать церковно-славянский союз «аще». Он тоже идет у нас в значении «если». «Аще выжрать полторы бутылки, то это ваще».

Засим всё. Не прощаемся.

Пост автора redooktor.

Больше комментариев на Пикабу.