Найти тему
Филфак

Что такое «катавасия» и причем тут кот Васька?

Когда в жизни или каком-либо деле происходит неразбериха, суета, непонятная ситуация – это можно назвать одним словом «катавасия». Когда мы слышим это слово, в голове сразу возникает образ миленького котика по имени Василий. Но в чем же он виноват?

Оказывается, ни в чем! Слово «катавасия» происходит от греческого «κατά-βᾰσις», «καταβᾰσία», что означает «спуск», «схождение вниз». А в православном богослужении – это песнопение, которое исполняется в праздничные и воскресные службы.

Процесс катавасии – это византийская практика, когда церковные певцы спускались в центр храма для совместного исполнения той самой катавасии.

Почему же в русском языке слово приобрело значение «суеты» и «неразберихи»?

Дело в то, что процесс пения катавасии был очень сложным: певцам нужно было на ходу исполнять произведение, не сбиться с ритма и соблюсти все правила.

Ставьте палец вверх, если было интересно.