Просмотр английских фильмов работает хорошо. Это отличный способ потренировать свое понимание фонетики английского языка, расширить словарный запас и научить вас новым идиомам. Может ли просмотр фильмов помочь вам выучить английский язык? Вряд ли, потому что грамматику английского никто не отменял. Поэтому фильм можно рассматривать только как хорошую практику.
Создать карусель Добавить заголовок
Очень важным моментом является выбор фильмов для обучения, а также сам просмотр. Новички могут начать с просмотра фильмов с русскими субтитрами. Тогда переключитесь на специальный сервис и включите только английские субтитры. Но чтобы попасть на этот уровень, вам предстоит пройти сложный путь от новичка до полноценного посредника. Сегодня мы расскажем вам, какие английские фильмы лучше всего подходят для изучения английского и как правильно учить язык по фильмам.
Зачем учить английский по фильмам?
Во время просмотра фильма или телешоу вы на самом деле расслабляетесь и изучаете английский язык в своем собственном темпе, даже не подозревая об этом.
Аудирование или слуховое развитие хорошо развиваются во время просмотра фильмов. Ведь актеры часто имитируют необычные акценты, используют фразеологизмы и различные идиомы. Это особенно важно при взгляде на классические британские картины.
Вы очень активно развиваете живой словарный запас. Большинство фильмов предназначены для широкой аудитории. Поэтому в фильме используются слова, которые часто употребляются в быту.
Американские обучающие фильмы по английскому языку часто полны фразовых глаголов. Эти слова трудно выучить, потому что они представляют собой законченные структуры, и одно слово может полностью изменить значение фразы. В фильмах фразовые глаголы запоминаются во время просмотра. Так что запоминайте глаголы и иногда лучше всего учить английский с помощью фильмов.
интонация. Когда вы смотрите фильм, вы видите, как актеры общаются, какие позы, жесты, мимику и тон голоса они принимают. Все это может помочь вам сделать вашу речь более естественной и приятной.
Смотреть фильмы в оригинале веселее, чем в дубляже. Ведь так лучше прочувствуешь харизму актеров и их игру. Поэтому учить английский с помощью фильмов гораздо приятнее, чем по учебникам.
Почти в каждом фильме присутствует та или иная англоязычная культура. Оригинальный дубляж помогает узнать больше об особенностях американской или британской жизни.
Создать карусель Добавить заголовок
Как выучить английский по фильмам?
Если вы не знакомы с английским языком, вы можете сначала смотреть английские фильмы, но уже с русскими субтитрами. Вот так мы естественным образом учим английский по фильмам. Рано или поздно многие слова словно «въедаются» в вашу память.
На первых порах лучше всего выбирать простые американские фильмы в жанрах комедия, боевик, приключения и т. д. Просмотр с детьми английских мультфильмов также является хорошим выбором. Это позволит вашему ребенку быстрее привыкнуть к языку и даже выучить базовый английский по фильмам.
Вы можете постепенно переключаться на английские субтитры, когда простые английские фильмы для начинающих кажутся вам легкими. Важно иметь под рукой блокнот с ручкой. Там следует написать новое непонятное слово и его перевод. Для этого можно использовать такие сервисы, как Hamatata, ororo.tv.
Также попробуйте написать слово полностью вместе с предложением. Так вы сможете вспомнить, где вы услышали фразу и в каком контексте она использовалась.
Самый главный совет: подражайте любимым актерам. Если вам понравилась фраза или шутка, попробуйте пересказать ее, подражая акценту, тону и выражению лица актера. Это очень увлекательный, но эффективный метод изучения языка.
Создать карусель Добавить заголовок
Какие фильмы подходят для изучения английского языка?
Начинать всегда лучше с самого простого, но потом вам придется учить английский по фильмам более сложными способами: анализировать нераспространенные слова, словосочетания или даже учить целые диалекты. Для этих целей мы составили список лучших фильмов с использованием британского английского, множества идиом и фразовых глаголов.
Гран-при — «Большой куш» (2000).
Практически в любой статье о том, как учить английский по фильмам, вы увидите этот ролик. Ведь фильмы Гая Риччи полны британской лексики и удивительных диалектов кокни.
Низкий ключ в Брюгге - «В Брюгге» (2008)
Замечательный британо-ирландский фильм с Колином Фарреллом и Бренданом Глисоном в главных ролях. Какое удовольствие слушать, как они разговаривают.
Голгофа - «Кальвиум» (2014)
Банды Нью-Йорка - «Банды Нью-Йорка» (2002)
Невероятно качественные фильмы для изучения английского языка. В фильме использованы диалекты англичан, ирландцев, немцев и многих других народов, иммигрировавших в США в 1860-х годах.
Меч короля Артура - «Король Артур: Повесть о мече» (2017)
Карты, деньги, два ствола - «Карты, деньги, два ствола» (1998)
Шерлок Холмс - «Шерлок Холмс» (2009)
Если вы не знаете, по какому фильму лучше учить английский язык, то всегда придерживайтесь Шерлока Холмса. Классический детектив был переснят множество раз, и сегодня он приобрел новый современный образ благодаря фильму Гая Риччи и сериалу с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли.
Властелин колец – «Властелин колец» (2001)
Создать карусель Добавить подпись
Этот фильм подходит для изучения английского языка по фильмам для начинающих, так как «Властелин колец» является предметом изучения среди многих людей мира и стал настоящей классикой в жанре фэнтези.