Книга "Ведьмак" известна тем, что опирается на европейский фольклор и сказки, и превращает их в темное фэнтези. Сериальная адаптация, третий сезон которого выйдет уже этим летом, следует этому же подходу. В сериале также присутствует множество отсылок к различному фольклору, знакомому нам с детства.
В данной статье мы собрали пять самых очевидных отсылок к традиционным европейским сказкам, которые вы найдете в первых двух сезонах "Ведьмака". Однако следует учитывать, что это не те версии, которые можно рассказывать своим маленьким детям.
Белоснежка
Первая сказка появляется уже в первом эпизоде "Ведьмака", который знакомит зрителя с миром, в котором Генри Кавилл играет прославленного охотника на чудовищ, Геральта из Ривии. Хотя Ренфри появляется в сериале лишь ненадолго, она является одной из самых важных женщин в жизни Геральта (а их немало).
Именно на ее судьбе Геральт строит некоторые из своих убеждений, которые определяют, кем на самом деле является "Белый волк". Это трагическая история принцессы, изгнанной мачехой из своего замка, за которую назначена большая награда. Поэтому Ренфри вступила в союз с группой мужчин, с которыми она выжила и противостояла покушениям на ее жизнь.
А знаете ли вы, какой сказкой вдохновлялся Анджей Сапковский, создавая эту историю? И знали ли вы, что идею убить Ренфри, ее мачехе подало волшебное зеркало? Как вы наверно уже догадались, это параллель с Белоснежкой, только эта Белоснежка встретила не прекрасного принца, а неумолимого охотника за чудовищами, знакомство с которым в конечном итоге привело к ее смерти.
Румпельштильцхен
Весь центральный сюжет книги, сериала и компьютерной игры "Ведьмак" вращается вокруг так называемого "ребенка-сюрприза". Этим ребенком является принцесса Цирилла Фиона Элен Рианнон, которую почти все называют не иначе как Цири. Цири стала "приемной дочерью" Геральта после того, как он спас ее отца Дуни, от верной смерти.
Разумеется, он хотел отблагодарить ведьмака, но Геральт не желал никакой награды. И тогда он вспомнил старую волшебную традицию и решил попросить "то, о чем не знал", и этим желанием оказалась еще нерожденная к тому времени дочь Дуни. Сказка братьев Гримм о Румпельштильцхене основана на той же истории.
В ней рассказывается о дочери мельника, которая избегает казни, обратившись за помощью к волшебному эльфу Румпельштильцхену. Тот учит ее делать золото из обычной нити и говорит, что выберет награду когда-нибудь в будущем. Этой наградой должна стать новорожденная дочь девушки, но благодаря очередной сделке со зловещим гоблином юная мельничиха (теперь уже принцесса) избегает этой страшной участи.
Золушка
Как вы, наверное, уже догадались, в жизни Геральта много роковых женщин, которым удалось буквально перевернуть жизнь Серого волка с ног на голову. Одна из них - ведьма Йеннефер, которая сопровождает ведьмака во всех его приключениях. Йеннефер должна быть ослепительно красивой, что и подтверждает экранизация сериала, где ее играет Аня Чалотра.
Однако так было не всегда. Как и большинство других ведьм, Йеннефер улучшала свою внешность с помощью магии и в сериале хорошо показано, насколько радикальным было ее преображение. Ведь изначально она была уродливым горбуном, который благодаря своей несгибаемой воле сумел преобразиться, несмотря на насмешки окружающих.
Как вы, наверное, уже догадались, в жизни Геральта много роковых женщин, которым удалось перевернуть его жизнь с ног на голову. Одна из них - ведьма Йеннефер, которая становится роковой женщиной колдуна во всех историях. Йеннефер должна быть ослепительно красивой, что подтверждает экранизация сериала, где ее играет Аня Чалотра.
Однако так было не всегда. Как и большинство других ведьм, Йеннефер улучшала свою внешность с помощью магии, и в сериале показано, насколько радикальным должно было быть ее преображение. Ведь изначально она была уродливым горбуном, который, благодаря своей несгибаемой воле, сумел преобразиться, несмотря на насмешки окружающих.
Магия подарила ей красоту, превратив серую мышку в девушку, на которую заглядывались даже принцы. Она была буквально продана в подмастерья ведьме своим отцом, который до этого использовал ее только как рабыню и служанку. Но в отличие от Золушки, Йеннефер стала сама себе волшебной крестной, хотя и не нашла орешки спрятанные внутри шкафа. Но в остальном, между двумя сказочными красавицами есть несколько параллелей.
Красавица и чудовище
Если вы посмотрите на Нивеллена из второго сезона сериала, то вероятно с ходу поймете, из какой сказки родом этот зверь. На первый взгляд, это опасный монстр или чудовище, но как только он открывает рот, вы сразу понимаете, что это гораздо более сложный персонаж. Нивеллен является проклятым мужчиной, который был наказан за свои поступки женщиной, владеющей магией.
Однако, в случае Нивеллена речь идет не о простом отказе от подарка ведьмы, а о чем-то гораздо худшем. В прошлом, он и его банда головорезов изнасиловали и осквернили часовню культа Львиноголового паука. За это он был проклят и обречен прожить всю жизнь в теле чудовища. Постепенно он смог принять свою участь и привык к жизни монстра.
В сюжете сериала также появляется "красавица", которую Нивеллен тайно держит при себе. Это низший вампир, который питается его кровью и время от времени нападает на невинных прохожих. Только после ее смерти проклятие Нивеллена снимается, и перед зрителями появляется Кристофер Хивью во всей своей нордической красе.
Баба-Яга
В заключении сегодняшней статьи мы хотим упомянуть о самом загадочном персонаже, который играет важную роль на протяжении всего второго сезона "Ведьмака". Однако до самого последнего эпизода, мы не сможем разгадать его тайну. Этот уникальный персонаж не встречается ни в книгах, ни в успешной адаптации видеоигры. Тем не менее, Волет - это калька с чисто славянского персонажа.
Речь идет о самой известной ведьме, которая завлекает жертв в свой домик (на курьих ножках или сделанный из пряника), чтобы потом с удовольствием поживиться ими. Данный персонаж появляется во многих сказках, хотя не всегда упоминается по имени. Например, "Гензель и Гретель" - одна из таких сказок. Однако, при упоминании имени Бабы-Яги, большинство из нас сразу вспоминает советскую сказку "Морозко".
