Когда в Ирландии утвердилось христианство, многие языческие боги и богини обрели новую жизнь как христианские святые или фольклорные герои. Одним из примеров является Бригита, языческая богиня, мифы о которой остались в значительной степени в неизмененном виде, когда она стала святой Бригиттой. Есть предположение, что Морриган предстает в образе Морганы Ле Фэй, злой волшебницы в легендах о Короле Артуре.
Моргана Ле Фэй – чародейка с мистического острова Авалон. Она могла менять облик, исцелять и вызывать раздоры между влиятельными людьми. Иногда ее ассоциируют с вороном и океаном. По этим причинам и из-за схожего имени ее часто связывают с Морриган.
Но ассоциаций с вороном и океаном, как и ее магических способностей недостаточно для подтверждения такой связи. Образы ворона регулярно встречаются на обнаруженных на европейском континенте барельефах женских божеств из британской и континентальной кельтской мифологии и не являются уникальными для Морриган. Оборотничество также распространенная способность среди европейских божеств. Имена звучат похоже, но если «Mór-Ríoghain» означает «Великая королева», то аналогичная этимология могла привести к появлению имени Морганы Ле Фэй, что говорило о наделении персонажа королевским статусом, но не связывало ее автоматически с ирландской богиней. Кроме того, Морриган имеет исключительно ирландское происхождение, в то время как Морган Ле Фэй – английское и валлийское. Это не означает, что ирландские и британские кельты никогда не обменивались фольклором, но более вероятным представляется совпадение, а не связь.
Тем не менее, многие верят, что Морриган и Моргана Ле Фэй – один и тот же персонаж. Опять же, никто не вправе объявлять личный опыт неверным. Но поскольку исторически, скорее всего, они не связаны, мы оставим эту тему и не будем рассматривать Моргану Ле Фэй как сестру Морриган.